وَقَفَّيْنَا عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ بِعِيْسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرٰىةِ ۖوَاٰتَيْنٰهُ الْاِنْجِيْلَ فِيْهِ هُدًى وَّنُوْرٌۙ وَّمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرٰىةِ وَهُدًى وَّمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِيْنَۗ
wa qaffainā ‘alā āṡārihim bi‘īsabni maryama muṣaddiqal limā baina yadaihi minat-taurāh(ti), wa ātaināhul-injīla fīhi hudaw wa nūr(un), wa muṣaddiqal limā baina yadaihi minat-taurāti wa hudaw wa mau‘iẓatal lil-muttaqīn(a).
Ni Wɔtee nɔ wɔnyiɛ amɛnajiaŋ kɛtsɔ Yesu, Maria bi lɛ ni wɔtsu lɛ nɔ, ni ema Wolo ni tsɔ hiɛ lɛ, ni ji Torah lɛ nɔ mi. Ni Wɔkɛ Sanekpakpa lɛ ba shi kɛba eŋɔɔ, ni gbɛtsɔɔmɔ kɛ la yɔɔ mli, kɛ Wolo ni tsɔ hiɛ lɛ nɔmimaa, ni ji Torah lɛ, kɛ gbɛtsɔɔmɔ kɛ tsɔɔmɔ kɛha Nyɔŋmɔjalɔi.
ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيْسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَاٰتَيْنٰهُ الْاِنْجِيْلَ ەۙ وَجَعَلْنَا فِيْ قُلُوْبِ الَّذِيْنَ اتَّبَعُوْهُ رَأْفَةً وَّرَحْمَةً ۗوَرَهْبَانِيَّةَ ِۨابْتَدَعُوْهَا مَا كَتَبْنٰهَا عَلَيْهِمْ اِلَّا ابْتِغَاۤءَ رِضْوَانِ اللّٰهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۚفَاٰتَيْنَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مِنْهُمْ اَجْرَهُمْ ۚ وَكَثِيْرٌ مِّنْهُمْ فٰسِقُوْنَ
Ṡumma qaffainā ‘alā āṡārihim birusulinā wa qaffainā bi‘īsabni maryama wa ātaināhul-injīl(a), wa ja‘alnā fī qulūbil-lażīnattaba‘ūhu ra'fataw wa raḥmah(tan), wa rahbāniyyatanibtada‘ūhā mā katabnā ‘alaihim illabtigā'a riḍwānillāhi famā ra‘auhā ḥaqqa ri‘āyatihā, fa'ātainal-lażīna āmanū minhum ajrahum, wa kaṡīrum minhum fāsiqūn(a).
Kɛkɛ ni Wɔtsu Wɔbɔfoi lɛ koni amɛnyiɛ amɛnajiaŋ ni Wɔnyiɛ (hu) Yesu, Maria bi lɛ sɛɛ; Ni Wɔkɛ Sanekpakpa lɛ ha lɛ ni Wɔbɔ bulɛ kɛ musuŋtsɔlɛ yɛ mɛi ni nyiɛɔ esɛɛ lɛ atsuii amli. Amɛhiɛ rahbaniyyah, eyɛ mli akɛ Wɔtsiii amɛ gbɛ (nɔ pɛ ni Wɔbiɔ ji) ni amɛtao Allah miishɛɛ, shi amɛkwɛɛɛ nɔ jogbaŋŋ. No hewɔ lɛ, mɛi ni he amɛye yɛ amɛteŋ lɛ Wɔkɛ amɛnyɔmɔwoo ha amɛ, ni amɛteŋ mɛi pii ji mɛi fɔji.