विषय - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Tanda Kiamat Waktu yang terasa singkat

اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِيْ غَفْلَةٍ مُّعْرِضُوْنَ ۚ

iqtaraba lin-nāsi ḥisābuhum wa hum fī gaflatim mu‘riḍūn(a).

मानिसहरू आफ्नो कर्मको हिसाबकिताबको नजिक पुगेका छन्, जबकि तिनीहरू (यस संसारबाट) बेवास्ताको अवस्थामा छन्, (परलोकबाट) विमुख छन्।

كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰىهَا ࣖ

ka'annahum yauma yaraunahā lam yalbaṡū illā ‘asyiyyatan au ḍuḥāhā.

जुन दिन तिनीहरूले कियामत देख्छन् (यसको तीव्र वातावरणको कारणले गर्दा), तिनीहरूलाई यस्तो लाग्नेछ कि मानौं तिनीहरू साँझ वा बिहान (थोरै समयको लागि) बसेका थिए।