وَاِذَا سَاَلَكَ عِبَادِيْ عَنِّيْ فَاِنِّيْ قَرِيْبٌ ۗ اُجِيْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِۙ فَلْيَسْتَجِيْبُوْا لِيْ وَلْيُؤْمِنُوْا بِيْ لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُوْنَ
wa iżā sa'alaka ‘ibādī ‘annī fa innī qarīb(un), ujību da‘watad-dā‘i iżā da‘ān(i), falyastajībū lī walyu'minū bī la‘allahum yarsyudūn(a).
އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އަޅުތަކުން ތިޔަބައިމީހުން (މުޙައްމަދުން) އާއި މެދު ސުވާލު ކުރުމުން، ހަމަކަށަވަރުން އަހަރެން މިހުރީ ކައިރިވެފައެވެ. ނަމާދުކުރާ މީހުންގެ އެދުންތައް ތިމަންކަލޭގެފާނަށް ދުޢާކުރާއިރު ފުއްދައިދެމެވެ. އެމީހުން ތިމަންކަލޭގެފާނުގެ (އަމުރުފުޅުތައް) ފުއްދައި، ތިމަންކަލޭގެފާނަށް އީމާންވެ، އެއުރެންނަށް ޙަޤީޤަތް ޙާޞިލުކުރަމެވެ.
اُدْعُوْا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَّخُفْيَةً ۗاِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِيْنَۚ
ud‘ū rabbakum taḍarru‘aw wa khufūyah(tan), innahū lā yuḥibbul-mu‘tadīn(a).
ނިކަމެތި ހިތަކާއި މަޑު އަޑަކުން ކަލާނގެއަށް ދުޢާ ކުރާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ޙައްދުތަކުން އަރައިގަންނަ މީހުން އެކަލާނގެ ކަމުނުދެއެވެ.
وَلَا تُفْسِدُوْا فِى الْاَرْضِ بَعْدَ اِصْلَاحِهَا وَادْعُوْهُ خَوْفًا وَّطَمَعًاۗ اِنَّ رَحْمَتَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِيْنَ
wa lā tufsidū fil-arḍi ba‘da iṣlāḥihā wad‘ūhu khaufaw wa ṭama‘ā(n), inna raḥmatallāhi qarībum minal-muḥsinīn(a).
އަދި ބިންމައްޗަށް ގެއްލުމެއް ނުދިނީ އެ ބިން ރަނގަޅަށް (އުފެއްދެވި) ފަހުންނެވެ. ބިރުވެރިކަމާއި އުންމީދާއެކު އެކަލާނގެއަށް ދުޢާކުރާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން الله ގެ ރަޙްމަތަކީ ހެޔޮކަންތައް ކުރާ މީހުންނާ ވަރަށް ގާތް ރަޙްމަތެކެވެ.
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُوْنِيْٓ اَسْتَجِبْ لَكُمْ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ يَسْتَكْبِرُوْنَ عَنْ عِبَادَتِيْ سَيَدْخُلُوْنَ جَهَنَّمَ دَاخِرِيْنَ ࣖ
wa qāla rabbukumud‘ūnī astajib lakum, innal-lażīna yastakbirūna ‘an ‘ibādatī sayadkhulūna jahannama dākhirīn(a).
އަދި ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.