وَاِذَا سَاَلَكَ عِبَادِيْ عَنِّيْ فَاِنِّيْ قَرِيْبٌ ۗ اُجِيْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِۙ فَلْيَسْتَجِيْبُوْا لِيْ وَلْيُؤْمِنُوْا بِيْ لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُوْنَ
wa iżā sa'alaka ‘ibādī ‘annī fa innī qarīb(un), ujību da‘watad-dā‘i iżā da‘ān(i), falyastajībū lī walyu'minū bī la‘allahum yarsyudūn(a).
Манӑн чурасем санран (Мухаммедран) Ман ҫинчен ыйтсан, Эпӗ чӑнах та ҫывӑхра. Мана кӗлтунӑ чухне кӗлтӑвакансен кӑмӑлне пурнӑҫлатӑп. Вӗсем Манӑн (ӳкӗтсене) пурнӑҫлаччӑр, Мана ӗненччӗр, вара вӗсем чӑнлӑха ҫитӗҫ.
اُدْعُوْا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَّخُفْيَةً ۗاِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِيْنَۚ
ud‘ū rabbakum taḍarru‘aw wa khufūyah(tan), innahū lā yuḥibbul-mu‘tadīn(a).
Хӑвӑн Турруна кӗҫӗн кӑмӑлпа, ҫемҫе сасӑпа кӗлтӑвӑр. Чӑнах та, Вӑл чикӗрен тухакансене юратмасть.
وَلَا تُفْسِدُوْا فِى الْاَرْضِ بَعْدَ اِصْلَاحِهَا وَادْعُوْهُ خَوْفًا وَّطَمَعًاۗ اِنَّ رَحْمَتَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِيْنَ
wa lā tufsidū fil-arḍi ba‘da iṣlāḥihā wad‘ūhu khaufaw wa ṭama‘ā(n), inna raḥmatallāhi qarībum minal-muḥsinīn(a).
Ҫӗр ҫине лайӑх (пултарнӑ) хыҫҫӑн сиен ан кӳрӗр. Ăна хӑраса, шанчӑкпа кӗлтӑвӑр. Чӑнах та, Аллахӑн ырӑлӑхӗ ырӑ тӑвакансемшӗн питӗ ҫывӑх.
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُوْنِيْٓ اَسْتَجِبْ لَكُمْ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ يَسْتَكْبِرُوْنَ عَنْ عِبَادَتِيْ سَيَدْخُلُوْنَ جَهَنَّمَ دَاخِرِيْنَ ࣖ
wa qāla rabbukumud‘ūnī astajib lakum, innal-lażīna yastakbirūna ‘an ‘ibādatī sayadkhulūna jahannama dākhirīn(a).
Сирӗн Ҫӳлхуҫарӑр ҫапла каланӑ: «Мана кӗлтӑвӑр, Эпӗ сире ӑна парӑп.