۞ وَاِنْ كُنْتُمْ عَلٰى سَفَرٍ وَّلَمْ تَجِدُوْا كَاتِبًا فَرِهٰنٌ مَّقْبُوْضَةٌ ۗفَاِنْ اَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِى اؤْتُمِنَ اَمَانَتَهٗ وَلْيَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ ۗ وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَۗ وَمَنْ يَّكْتُمْهَا فَاِنَّهٗٓ اٰثِمٌ قَلْبُهٗ ۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ ࣖ
wa in kuntum ‘alā safariw wa lam tajidū kātiban fa riḥānum maqbūḍah(tun), fa'in amina ba‘ḍukum ba‘ḍan falyu'addil-lażi'tumina amānatahū walyattaqillāha rabbah(ū), wa lā taktumusy syahādah(ta), wa may yaktumhā fa'innahū āṡimun qalbuh(ū), wallāhu bimā ta‘malūna ‘alīm(un).
ߣߴߌ ߡߊ߫ ߛߓߍߣߌߞߍߟߊ ߛߙߐ߬ ߌ ߞߊ߫ ߕߊ߯ߡߊ ߟߊ߫ ߏ߬ ߟߊ߫ ߞߏߟߏ߲ ߞߊߞߊ߲ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߌ ߓߟߏ߫. ߒߜ߭ߊ߬ ߣߴߊߥߵ ߘߐߥߵ ߘߊߟߋ߲ ߘߏ߬ ߘߐߥߵ ߟߊ߫ ߑ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߌߣߎ߬ ߘߊߟߋ߲ ߘߏ߬ ߏ߬ ߟߎ ߞߵߎ߬ ߞߊ߫ ߖߊߜ߭ߏߦߊ (ߖߙߎ) ߓߊ߲߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߞߊ߫ ߛߌߙߊ߲ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬ ߑ ߏ߬ ߦߋ߫ ߎ߬ ߡߊߕߜ߭ߌ ߦߋ߫. ߌ ߞߣߊ߫ ߌ ߟߊ߫ ߛߙߋߦߊ ߘߏ߲߰، ߓߊߏ߬ ߡߐ߰ ߛߌ߫ ߞߵߏ߬ ߘߏ߲߰߸ ߏ߬ ߛߣߐ߬ߡߍ ߘߐߣߐ߯ߣߍ߲߫ ߠߋ߬. ߊߟߊ߫ ߟߋ߫ ߊߟߎ߫ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߓߍ߯ ߟߐ߲ߓߊ߮ ߘߌ߫.
۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا
innallāha ya'murukum an tu'addul-amānāti ilā ahlihā, wa iżā ḥakamtum bainan-nāsi an taḥkumū bil-‘adl(i), innallāha ni‘immā ya‘iẓukum bih(ī), innallāha kāna samī‘am baṣīrā(n).
߄߀ ߊߟߊ߫ ߞߵߌ ߟߐ߬ ߞߎߡߊ ߘߏ߫ ߟߊߛߋ߫ ߟߴߏ߬ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߊ߫ ߞߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬، ߣߴߌ ߞߊ߬ ߞߎ߬ߙߎ߲߬ߘߎ ߘߏ߫ ߟߊߕߍ߰ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߸ ߌ ߦߴߊ߬ ߟߊߕߍ߰ ߕߋߟߋ߲ߓߊ߯ߦߊ ߘߐ߫. ߈ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߊߟߎ߫ ߟߊߟߐ߲ߠߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߏ߫ ߢߌߡߊ ߘߌ߫. ߍ߲߬ߍ߲߫، ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߡߍ߲ߠߌ߲ߠߊ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߞߏ ߓߍ߯ ߦߋߟߌߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَخُوْنُوا اللّٰهَ وَالرَّسُوْلَ وَتَخُوْنُوْٓا اَمٰنٰتِكُمْ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā takhūnullāha war-rasūla wa takhūnū amānātikum wa antum ta‘lamūn(a).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߄߈ ߌ ߞߣߊ߫ ߊߟߊ߫ ߣߌ߫ ߞߋߟߊ ߖߊ߲߬ߝߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߝߋ߲߫ ߠߊߟߐ߬ߣߍ߲ ߖߊ߲߬ߝߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊߟߎ߫ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫.
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُوْنَ ۙ
wal-lażīna hum li'amānātihim wa ‘ahdihim rā‘ūn(a).
߄߀ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߟߊߒߠߦߊ ߟߎ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߖߐ߲ߝߐ߲ ߠߎ߬ ߟߊߡߙߊ߬ ߟߊ߫.
اِنَّا عَرَضْنَا الْاَمَانَةَ عَلَى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَالْجِبَالِ فَاَبَيْنَ اَنْ يَّحْمِلْنَهَا وَاَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْاِنْسَانُۗ اِنَّهٗ كَانَ ظَلُوْمًا جَهُوْلًاۙ
innā ‘araḍnal-amānata ‘alas-samāwāti wal-arḍi fa abaina ay yaḥmilnahā wa asyfaqna minhā wa ḥamalahal-insān(u), innahū kāna ẓalūman jahūlā(n).
߈߀ ߊ߲ ߣߊ߬ ߞߊ߬ߥߊ߲߬ߘߌ߬ ߘߌ߫ ߛߊ߲ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߘߎ߱ ߣߌ߫ ߞߎ߬ߙߎ ߟߎ߬ ߡߊ߬ ߹ ߒߜ߭ߊ߬ ߓߍ߯ ߞߎ߲ ߕߋ߫ ߛߋ߫ ߞߊ߬ ߞߏ ߕߊ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߞߎ߲ ߓߋ߫ ߖߙߐ߬ ߞߏ ߎ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߞߏ ߕߊ ( ߊ ߞߎ߲ ߞߊ ߜ߭ߍߟߍ߲ ) ߏ߬ߟߊ߫ ߞߏ ߕߊ ߞߎ߲ ߓߋ߫ ߧߊߘߡߊߘߋ߲ߥߵ ߝߍ߬. ߈ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߏ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߕߐ߬ߢߍ߰ߒߕߋ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߞߏߖߎ߯ߦߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߊߟߏߒߕߋ ߟߎ߬.