اِنَّمَا يَعْمُرُ مَسٰجِدَ اللّٰهِ مَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَاَقَامَ الصَّلٰوةَ وَاٰتَى الزَّكٰوةَ وَلَمْ يَخْشَ اِلَّا اللّٰهَ ۗفَعَسٰٓى اُولٰۤىِٕكَ اَنْ يَّكُوْنُوْا مِنَ الْمُهْتَدِيْنَ
innamā ya‘muru masājidallāhi man āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa aqāmaṣ-ṣalāta wa ātaz-zakāta wa lam yakhsya illallāh(a), fa ‘asā ulā'ika ay yakūnū minal-muhtadīn(a).
Sarige okoe ko Allahak masjid re ko uskur akan onko do eken onko ge okoe ko Allah ar mucạt́ din re ko pạtiạuḱ kana, ar (nit hõ) nạbi ko kạmi kana, zakat ko em eda ar Allah chada (cet́ hõ) bako botorok kana. Onate as menak'a onko do okoe ko guide ko ńam onko modre ko tahena.
وَالَّذِيْنَ اتَّخَذُوْا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَّكُفْرًا وَّتَفْرِيْقًاۢ بَيْنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَاِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ مِنْ قَبْلُ ۗوَلَيَحْلِفُنَّ اِنْ اَرَدْنَآ اِلَّا الْحُسْنٰىۗ وَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَ
wal-lażīnattakhażū masjidan ḍirāraw wa kufraw wa tafrīqam bainal-mu'minīna wa irṣādal liman ḥāraballāha wa rasūlahū min qabl(u), wa layaḥlifunna in aradnā illal-ḥusnā, wallāhu yasyhadu innahum lakāżibūn(a).
Ar (munafiki ko modre) onko do menak koa okoe do (mạmiạ ko cetan re) bạṛićaḱ ko benao lạgit́, kafir ko lạgit́ ar mạmiạ ko hạṭiń lạgit́ ar okoe ko ạḍi din khon Allah ar uni ren Rasool sãote ko lạṛhại kan onkoaḱ hijuḱ reaḱ ko nạ̃ṛĩ akana. Onko do ạḍi usạrate ko sạriaḱ kana, “Abo do eken bhageaḱ bon khoj kana.” Ar Allah doe sakhi kana je onko do eṛe menko kana (akoaḱ sạriaḱ re).
اَفَمَنْ اَسَّسَ بُنْيَانَهٗ عَلٰى تَقْوٰى مِنَ اللّٰهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ اَمْ مَّنْ اَسَّسَ بُنْيَانَهٗ عَلٰى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهٖ فِيْ نَارِ جَهَنَّمَۗ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ
afaman assasa bun-yānahū ‘alā taqwā minallāhi wa riḍwānin khairun am man assasa bun-yānahū ‘alā syafā jurufin hārin fanhāra bihī fī nāri jahannam(a), wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn(a).
Onate okoe ko Allah ar (Uniaḱ) kusi lạgit́ te ạḍi bhage ko benaoet́ kan onko do ạḍi bes ko kana, se okoe ko ạḍi bhage ko benaoet́ kan ona do ḍạr reaḱ ḍạrkore ḍạrko benaoet́ kana, ona tayom (oṛaḱ) do onko sãote ḍạrko ḍạrko ḍạrko ḍạrko ḍạrko ḍạrko ḍạrko ḍạrko? Allah do bedhorom ko do bae ạyur koa