وَلَوْ اَنَّ مَا فِى الْاَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ اَقْلَامٌ وَّالْبَحْرُ يَمُدُّهٗ مِنْۢ بَعْدِهٖ سَبْعَةُ اَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمٰتُ اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ
wa lau anna mā fil-arḍi min syajaratin aqlāmuw wal-baḥru yamudduhū mim ba‘dihī sab‘atu abḥurim mā nafidat kalimātullāh(i), innallāha ‘azīzun ḥakīm(un).
Iwe, iö a pwisin fang ngeni Allah, nge i emön aramas mi föri mine a mürina, iwe, wesewesen a fen kamwöch won efoch gusset (rope) mi pöchökkül. Ngeni Allah chok ewe soponon mettoch meinisin.
نۤ ۚوَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُوْنَۙ
nūn, wal-qalami wa mā yasṭurūn(a).
Kopwe apasa (O Muhammad), "Enlet, sile (usun ewe Awa) a chok nom ren Allah. Ngang chok emon chon ourour mi fatafatoch."
الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ
allażī ‘allama bil-qalam(i).
Iwe met a efisi (ir) ar repwe chofona ngonuk (ussun) ewe ranin kapung mwirin (ekkewe kapas)?