بَلْ قُلُوْبُهُمْ فِيْ غَمْرَةٍ مِّنْ هٰذَا وَلَهُمْ اَعْمَالٌ مِّنْ دُوْنِ ذٰلِكَ هُمْ لَهَا عٰمِلُوْنَ
bal qulūbuhum fī gamratim min hāżā wa lahum a‘mālum min dūni żālika hum lahā ‘āmilūn(a).
Аха урҭ ргәқәа Аҟәырҟан аилкаараҿы ииашамкәа иҟоуп, насгьы егьырҭ аус бааԥсқәа рымоуп, урҭгьы ҟарҵоит.
حَتّٰىٓ اِذَآ اَخَذْنَا مُتْرَفِيْهِمْ بِالْعَذَابِ اِذَا هُمْ يَجْـَٔرُوْنَ ۗ
Ḥattā iżā akhażnā mutrafīhim bil-‘ażābi iżā hum yaj'arūn(a).
Ус анакәха, урҭ рыҩнуҵҟа бзазарала инхоз ауаа агәаҟра анрықәҳаршәа, иаразнак ацхыраара иаҳәо иалагеит.
لَا تَجْـَٔرُوا الْيَوْمَۖ اِنَّكُمْ مِّنَّا لَا تُنْصَرُوْنَ
lā taj'arul-yaum(a), innakum minnā lā tunṣarūn(a).
Иахьа ацхыраара ҳәа умҳәын! Ҳәарада, ҳара ҳҟынтә ацхыраара шәоуӡом.
قَدْ كَانَتْ اٰيٰتِيْ تُتْلٰى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ عَلٰٓى اَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُوْنَ ۙ
qad kānat āyātī tutlā ‘alaikum fa kuntum ‘alā a‘qābikum tankiṣūn(a).
Ҳәарада, Сара сажәақәа (Аҟәырҟан) еснагь ишәзаԥхьоит, аха шәара еснагь шәышьҭахьҟа шәхынҳәуеит.
مُسْتَكْبِرِيْنَۙ بِهٖ سٰمِرًا تَهْجُرُوْنَ
mustakbirīn(a), bihī sāmiran tahjurūn(a).
Уахынла шәанцәажәо, шәҽхәаны, Аҟәырҟан иаҿагыланы ажәа бааԥсқәа шәҳәаны.
اَمْ تَحْسَبُ اَنَّ اَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُوْنَ اَوْ يَعْقِلُوْنَۗ اِنْ هُمْ اِلَّا كَالْاَنْعَامِ بَلْ هُمْ اَضَلُّ سَبِيْلًا ࣖ
am taḥsabu anna akṡarahum yasma‘ūna au ya‘qilūn(a), in hum illā kal-an‘āmi bal hum aḍallu sabīlā(n).
Мамзаргьы урҭ реиҳараҩык ираҳауеит, ма еилыркаауеит ҳәа угәы иаанагома? Урҭ арахә иреиԥшуп, еиҳагьы имҩахҟьоуп.