فَاِلَّمْ يَسْتَجِيْبُوْا لَكُمْ فَاعْلَمُوْٓا اَنَّمَآ اُنْزِلَ بِعِلْمِ اللّٰهِ وَاَنْ لَّآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚفَهَلْ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ
fa illam yastajībū lakum fa‘lamū annamā unzila bi‘ilmillāhi wa allā ilāha illā huw(a), fahal antum muslimūn(a).
त अगर ओ सब अहां के चुनौती के जवाब नै दैत छथिन्ह त (कहब), “जानू जे (कुरान) अल्लाह के ज्ञान स उतारल गेल छल, आ हुनकर अलावा कोनो देवता नहि छथि, त की अहाँ (इस्लाम के) अधीन भ जायब?”
اَللّٰهُ الَّذِيْ خَلَقَ سَبْعَ سَمٰوٰتٍ وَّمِنَ الْاَرْضِ مِثْلَهُنَّۗ يَتَنَزَّلُ الْاَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ەۙ وَّاَنَّ اللّٰهَ قَدْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا ࣖ
allāhul-lażī khalaqa sab‘a samāwātiw wa minal-arḍi miṡlahunn(a), yatanazzalul-amru bainahunna lita‘lamū annallāha ‘alā kulli syai'in qadīr(un), wa annallāha qad aḥāṭa bikulli syai'in ‘ilmā(n).
ई अल्लाह छै जे सात आकाश आरू पृथ्वी के एक ही तरह के रचना करलकै । हुनकऽ आज्ञा हुनका सब के माध्यम स॑ उतरै छै, ताकि आपने सब क॑ पता चल॑ सक॑ कि अल्लाह केरऽ सब चीजऽ प॑ अधिकार छै, आरू अल्लाह अपनऽ ज्ञान म॑ सब चीज क॑ घेरने छै ।