وَاِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰۤىِٕكَةِ اِنِّيْ جَاعِلٌ فِى الْاَرْضِ خَلِيْفَةً ۗ قَالُوْٓا اَتَجْعَلُ فِيْهَا مَنْ يُّفْسِدُ فِيْهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاۤءَۚ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۗ قَالَ اِنِّيْٓ اَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
wa iż qāla rabbuka lil-malā'ikati innī jā‘ilun fil-arḍi khalīfah(tan), qālū ataj‘alu fīhā may yufsidu fīhā wa yasfikud-dimā'(a), wa naḥnu nusabbiḥu biḥamdika wa nuqaddisu lak(a), qāla innī a‘lamu mā lā ta‘lamūn(a).
ಬೊಕ್ಕ (ನೆಂಪು ಮಲ್ಪುಲೆ) ನಿನ್ನ ಕರ್ತವೆ ದೇವದೂತೆರೆಗ್ "ಯಾನ್ ಭೂಮಿಡ್ ಒರಿ ಖಲೀಫೆನ್ ಮಲ್ಪುವೆ" ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪಿನಗ. ಅಕುಲು ಪಂಡೆರ್, "ನಮ ನಿನನ್ ಸ್ತುತಿ ಮಲ್ಪುನಗ ಬೊಕ್ಕ ನಿನ್ನ ಪುದರ್ ನ್ ಪವಿತ್ರ ಮಲ್ಪುನಗ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ತ ಪಾಡುನ ಒರಿನ್ ಅಲ್ಪ ದೀವೊಂದುಲ್ಲರ್?" ಆರ್ ಪಂಡೆರ್, "ನಿಜವಾದ್, ನಿಕುಲು ತೆರಿಯಂದಿನವು ಎಂಕ್ ಗೊತ್ತುಂಡು."