قُلْ لَّآ اَمْلِكُ لِنَفْسِيْ نَفْعًا وَّلَا ضَرًّا اِلَّا مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۗوَلَوْ كُنْتُ اَعْلَمُ الْغَيْبَ لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِۛ وَمَا مَسَّنِيَ السُّوْۤءُ ۛاِنْ اَنَا۠ اِلَّا نَذِيْرٌ وَّبَشِيْرٌ لِّقَوْمٍ يُّؤْمِنُوْنَ ࣖ
qul lā amliku linafsī naf‘aw wa lā ḍarran illā mā syā'allāh(u), wa lau kuntu a‘lamul gaiba-lastakṡartu minal-khair(i) - wa mā massaniyas-sū'(u) - in ana illā nażīruw wa basyīrul liqaumiy yu'minūn(a).
Ye (Muhammad), "Maak'a' inwankil chixk'amb'al chaq li rusilal malaj xramb'al li rahilal choq' we laa'in, ka'ajwi' li naraj li Allah. Wi ta ninnaw li ink'a' na'ilmank, tinb'aanu raj li chaab'ilal jo' k'ihal li naru ut maajun li rahilal taachalq raj sa' inb'een. Laa'in ka'ajwi' aj k'ehol na'leb', ut aj k'amol chaab'il esilal choq' reheb' li neke'paab'ank."