وَالسّٰبِقُوْنَ الْاَوَّلُوْنَ مِنَ الْمُهٰجِرِيْنَ وَالْاَنْصَارِ وَالَّذِيْنَ اتَّبَعُوْهُمْ بِاِحْسَانٍۙ رَّضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ وَاَعَدَّ لَهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ تَحْتَهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۗذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ
was-sābiqūnal-awwalūna minal-muhājirīna wal-anṣāri wal-lażīnattaba‘ūhum bi'iḥsān(in), raḍiyallāhu ‘anhum wa raḍū ‘anhu wa a‘adda lahum jannātin tajrī taḥtahal-anhāru khālidīna fīhā abadā(n), żālikal-fauzul-‘aẓīm(u).
ߊ߬ߣߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߌߣߎ߬ ߦߋ߫ ߝߟߐ߫ ߞߊ߬ (ߛߌ߬ߟߊ߬ߡߍ ߟߊߘߏ߲߬) ߡߤߊߖߌߥߵ ߣߌ߫ ߊߣߛߊߙߌߥߵ ߗߍ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߌߣߎ߬ ߞߎ߲߬ ߓߋ߫ ߎ߭ ߘߊ ߞߊ ߢߍ ߊߟߊ ߞߎ߲ ߞߎ߲ ߓߋ߫ ߊߟߊ ߟߊ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ ߞߎ߲ ߓߋ߫ ߊߟߊ ߟߊ. ߊߟߊ߫ ߓߘߊ߫ ߣߊߞߐ ߟߎ߬ ߘߐߓߍ߲߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫߸ ߞߐ߭ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߥߦߏ߬ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߘߐ߫. ߆߅ ߊ߬ߟߎ߬ ߘߎߡߊߕߐ߫ ߏ߬ ߟߋ ߘߐ߫ ߞߘߊߎ߫. ߏ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߥߛߊ߬ߓߊ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߞߟߋ߫.
وَالَّذِيْ جَاۤءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهٖٓ اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُتَّقُوْنَ
wal-lażī jā'a biṣ-ṣidqi wa ṣaddaqa bihī ulā'ika humul-muttaqūn(a).
߁߃ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߣߊ߬ ߟߊ߫ ߕߎ߬ߢߊ ߡߊ߬ ( ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ) ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߴߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫ ߟߊ߫ ߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߊ߰ ߢߌ߬ߡߊ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߘߌ߫.
وَالَّذِيْنَ جَاۤءُوْ مِنْۢ بَعْدِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِاِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْاِيْمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِّلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا رَبَّنَآ اِنَّكَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ ࣖ
wal-lażīna jā'ū mim ba‘dihim yaqūlūna rabbanagfir lanā wa li'ikhwāninal-lażīna sabaqūnā bil-īmāni wa lā taj‘al fī qulūbinā gillal lil-lażīna āmanū rabbanā innaka ra'ūfur raḥīm(un).
ߊ߬ߣߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ (ߊߣߛߊߙߌ) ߡߌߣߎ߬ ߦߋ߫ ߡߘߊ߬ߣߌ߬ ߘߜ߭ߎ ߡߌ߬ߣߍ߬ ߊ߬ߣߌ߫ ߡߌߣߎ߬ ߦߋ߫ ߘߊߣߓߋ ߘߊ߫ ߎ߬ (ߡߌߤߊߙߌ) ߞߊ ߣߊ߬ߟߌ ߢߍ߫ ߑ ߏ߬ ߟߎ ߞߎ߲߬ ߓߋ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߌߣߎ߬ ߝߎ߲ߘߌ ߎ߬ ߦߙߐ ߟߊ߫ ߏ߬ ߟߎ ߞߊߘߌ ߎ߬ ߦߋ߫. ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߡߊ߫ ߣߜ߭ߐ߬ߦߊ ߘߊ ߎ߬ ߘߛߎ߬ߞߎ߲ ߠߊ߫ ߝߍ߲ ߡߌߣߎ߬ ߘߌߦߊ ߎ߬ ߡߊ߬ (ߡߌߤߊߙߌ) ; ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߓߋ߫ (ߡߌߤߊߙߌ) ߝߟߐ ߞߍ߫ ߎ߬ ߦߙߐ ߞߊ߲߬ ߧߊߟߌ ߣߴߏ߬ ߦߴߊ ߛߙߐ߬ ߎ߬ ߝߣߊ߫ ߡߊ߬ߜ߭ߏ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߞߵߊ߬ ߖߘߍ߬ ߡߊߕߊ߲߬ߞߊ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߲߬ߘߌ߬ߓߊ ߟߎ߬ ߘߌ߫.