وَاِذْ تَقُوْلُ لِلَّذِيْٓ اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَيْهِ وَاَنْعَمْتَ عَلَيْهِ اَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللّٰهَ وَتُخْفِيْ فِيْ نَفْسِكَ مَا اللّٰهُ مُبْدِيْهِ وَتَخْشَى النَّاسَۚ وَاللّٰهُ اَحَقُّ اَنْ تَخْشٰىهُ ۗ فَلَمَّا قَضٰى زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًاۗ زَوَّجْنٰكَهَا لِكَيْ لَا يَكُوْنَ عَلَى الْمُؤْمِنِيْنَ حَرَجٌ فِيْٓ اَزْوَاجِ اَدْعِيَاۤىِٕهِمْ اِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًاۗ وَكَانَ اَمْرُ اللّٰهِ مَفْعُوْلًا
wa iż taqūlu lil-lażī an‘amallāhu ‘alaihi wa an‘amta ‘alaihi amsik ‘alaika zaujaka wattaqillāha wa tukhfī fī nafsika mallāhu mubdīhi wa takhsyan-nās(a), wallāhu aḥaqqu an takhsyāh(u), falammā qaḍā zaidum minhā waṭaran zawwajnākahā likai lā yakūna ‘alal-mu'minīna ḥarajun fī azwāji ad‘iyā'ihim iżā qaḍau minhunna waṭarā(n), wa kāna amrullāhi maf‘ūlā(n).
އަދި (ހަނދާން ކުރާށެވެ)، الله ބާވައިލައްވާނެ ކަންތައްތައް ހިތުގައި ފޮރުވައިގެން ތިއްބަވައިގެން، الله ތަޢާލާއަށް ބިރުވެތިވުމުގެ ޙައްޤު ބޮޑު ނަމަވެސް، الله އަށް ބިރުވެތިވުމުގެ ޙައްޤު ބޮޑު ނަމަވެސް، ތިބާ (މުޙައްމަދު) الله ނިޢުމަތް ދެއްވި އަދި ތިބާ (އެހެންމެ) އޭނާއަށް ނިޢުމަތް ދެއްވި މީހާއަށް، "ތިބާގެ އަނބިމީހާ ގެންގުޅެ الله އަށް ބިރުވެތިވާށެވެ." ފަހެ، ޒައިދު އޭނާގެ އަނބިމީހާއަށް ބޭނުންވާ ކަންތައްތައް ނިމުމަކަށް ގެނައުމުން (ވަރިކޮށްލި) އިރު، އަހަރެމެން ތިބާ އެކަމަނާ (ޒައިނަބު) އާއި ކައިވެނި ކުރީ، މުއުމިނުން އެމީހުންގެ ބެލެހެއްޓި ދަރިންގެ އަނބިންނާ (ކައިވެނި) ކުރުމަށް އިއުތިރާޒެއް ނުވާނެ ގޮތަކަށެވެ. އަދި މާތްالله ގެ ޙުކުމް ޙަޤީޤަތަކަށް ވެގެންދާނެކަން ޔަޤީނެވެ.
مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيْمَا فَرَضَ اللّٰهُ لَهٗ ۗسُنَّةَ اللّٰهِ فِى الَّذِيْنَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ ۗوَكَانَ اَمْرُ اللّٰهِ قَدَرًا مَّقْدُوْرًاۙ
mā kāna ‘alan-nabiyyi min ḥarajin fīmā faraḍallāhu lah(ū), sunnatallāhi fil-lażīna khalau min qabl(u), wa kāna amrullāhi qadaram maqdūrā(n).
الله ތަޢާލާ އެކަލޭގެފާނަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ކަންކަމާމެދު އެއްވެސް ވަރަކަށް އިޢުތިރާޒެއް ނެތެވެ. (الله މިކަން ކަނޑައަޅުއްވާފައި ވެއެވެ) ކުރީގެ ނަބިއްޔުންނަށް الله ގެ ސުންނަތެއްގެ ގޮތުގައެވެ. އަދި މާތްالله ގެ އަމުރަކީ ކަނޑައެޅިގެން ޢަމަލުކުރަން ފަށާނެ އަމުރެއް،