1
Q.S Al-Isra sutiyuq runa (17:1)
سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
Gloria kachun Allahpaq, paymi pusarqan kamachinta (Muhammad) tutapi Hatun Mezquitamanta Aqsa Mezquitaman, chaytan muyuriqninpi samincharqayku, wakin señalninchiskunata (hatun kayta) rikuchinaykupaq. Chiqamanta, Payqa Tukuy Uyariq, Tukuy Rikuq.