وَاِذْ تَقُوْلُ لِلَّذِيْٓ اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَيْهِ وَاَنْعَمْتَ عَلَيْهِ اَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللّٰهَ وَتُخْفِيْ فِيْ نَفْسِكَ مَا اللّٰهُ مُبْدِيْهِ وَتَخْشَى النَّاسَۚ وَاللّٰهُ اَحَقُّ اَنْ تَخْشٰىهُ ۗ فَلَمَّا قَضٰى زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًاۗ زَوَّجْنٰكَهَا لِكَيْ لَا يَكُوْنَ عَلَى الْمُؤْمِنِيْنَ حَرَجٌ فِيْٓ اَزْوَاجِ اَدْعِيَاۤىِٕهِمْ اِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًاۗ وَكَانَ اَمْرُ اللّٰهِ مَفْعُوْلًا
wa iż taqūlu lil-lażī an‘amallāhu ‘alaihi wa an‘amta ‘alaihi amsik ‘alaika zaujaka wattaqillāha wa tukhfī fī nafsika mallāhu mubdīhi wa takhsyan-nās(a), wallāhu aḥaqqu an takhsyāh(u), falammā qaḍā zaidum minhā waṭaran zawwajnākahā likai lā yakūna ‘alal-mu'minīna ḥarajun fī azwāji ad‘iyā'ihim iżā qaḍau minhunna waṭarā(n), wa kāna amrullāhi maf‘ūlā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ (ߊߥߵ ߦߴߊߥߵ ߤߊߞߟߌ ߕߏ߫) ߑ ߥߊ߯ߕߌ ߡߌߣߊ ߊߥߵ ߦߋ߫ (ߡߌߤߊߡߌ߬ߘߌ) ߝߐ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߦߋ߫ ߑ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߣߊ߬ߝߊ ߘߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߊ߬ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ (ߝߣߍ߫) ߦߋ߫ ߣߊ߬ߝߊ ߘߌ߫ ߊ߬ ߡߊ߬ ߑ ߞߏ߫ : « ߊߥߵ ߦߋ߫ ߊߥߵ ߡߎ߬ߛߏ ߡߌ߬ߣߍ߬ ߑ ߞߊ߬ ߊߟߊ߫ ߢߍ߫ » ߑ ߞߵߊ߬ ߛߙߐ߬ ߊߥߵ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߓߋ߫ ߞߏ ߡߌߣߎ߬ ߖߌ߬ߙߊ߬ ߏ߬ ߘߜ߭ߏ߬ ߊߥߵ ߘߛߎ߬ߞߎ߲ ߠߊ߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߛߌߙߊ߲ ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߢߍ߫ ߑ ߤߊߟߌ߬ ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߤߊߞߟߌ ߟߊߕߍ߲ ߊߥߵ ߢߍ߫. ߏ߬ ߟߊ߫ ߑ ߥߊ߯ߕߌ ߡߌߣߊ ߖߊ߯ߘߌ ߦߋ߫ ߊ߬ ߞߊ߫ ߡߊ߬ߜ߭ߏ ߓߊ߲߫ ߊ߬ ߡߎ߬ߛߏ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߦߴߊ߬ ߝߙߎߛߊ) ߑ ߊ߲ ߦߴߌ ߝߙߎ ߊ߬ ߡߊ߬ (ߖߊ߯ߓߌ) ߡߊ߬ ߑ ߥߟߊߛߊ߫ ߘߊߣߓߋ ߘߊ߫ ߘߊ߫ ߘߣߦߊߓߊߥߵ ߟߊ߫ ߑ ߎ߬ ߞߊ߫ ߡߎ߬ߛߏߥߵ ߡߎ߬ߛߏߥߵ (ߝߙߎ) ߟߊ߫ ߑ ߣߌ߫ ߘߋ߲ ߡߌ߬ߣߍ߬ߟߋ߲ߥߵ ߦߴߎ ߡߊ߬ߜ߭ߏߥߵ ߓߊ߲߫ ߎ߬ ߡߎ߬ߛߏߥߵ ߟߊ߫. ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߞߊ߫ ߞߎߡߊ ߓߍ߫ ߣߊ߬ .
مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيْمَا فَرَضَ اللّٰهُ لَهٗ ۗسُنَّةَ اللّٰهِ فِى الَّذِيْنَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ ۗوَكَانَ اَمْرُ اللّٰهِ قَدَرًا مَّقْدُوْرًاۙ
mā kāna ‘alan-nabiyyi min ḥarajin fīmā faraḍallāhu lah(ū), sunnatallāhi fil-lażīna khalau min qabl(u), wa kāna amrullāhi qadaram maqdūrā(n).
ߊߟߊ߫ ߞߊ߬ ߝߋ߲߫ ߠߊߕߍ߰ ߟߴߊ߬ ߦߋ߫߸ ߏ߬ ߡߊ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮ ߟߊ߫. ( ߊߟߊ ߦߋ߫ ߏ߬ ߝߐ߫ ) ߌ ߣߵߊ߬ ߝߐ߫ ߊߟߊ߫ ߞߊ߫ ߛߎ߬ߣߎ߲ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮ ߝߟߐߥߵ ߦߋ߫. ߄߁ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߞߎ߬ߙߎ߲߬ߘߎ ߦߋ߫ ߥߊߟߋߦߊ߫ ߟߊ߫ ߟߋ߬ ߕߋ߲߬ ߠߋ߬.