يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَدْخُلُوْا بُيُوْتَ النَّبِيِّ اِلَّآ اَنْ يُّؤْذَنَ لَكُمْ اِلٰى طَعَامٍ غَيْرَ نٰظِرِيْنَ اِنٰىهُ وَلٰكِنْ اِذَا دُعِيْتُمْ فَادْخُلُوْا فَاِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوْا وَلَا مُسْتَأْنِسِيْنَ لِحَدِيْثٍۗ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيٖ مِنْكُمْ ۖوَاللّٰهُ لَا يَسْتَحْيٖ مِنَ الْحَقِّۗ وَاِذَا سَاَلْتُمُوْهُنَّ مَتَاعًا فَسْـَٔلُوْهُنَّ مِنْ وَّرَاۤءِ حِجَابٍۗ ذٰلِكُمْ اَطْهَرُ لِقُلُوْبِكُمْ وَقُلُوْبِهِنَّۗ وَمَا كَانَ لَكُمْ اَنْ تُؤْذُوْا رَسُوْلَ اللّٰهِ وَلَآ اَنْ تَنْكِحُوْٓا اَزْوَاجَهٗ مِنْۢ بَعْدِهٖٓ اَبَدًاۗ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللّٰهِ عَظِيْمًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tadkhulū buyūtan-nabiyyi illā ay yu'żana lakum ilā ṭa‘āmin gaira nāẓirīna ināhu wa lākin iżā du‘ītum fadkhulū fa iżā ṭa‘imtum fantasyirū wa lā musta'nisīna liḥadīṡ(in), inna żālikum kāna yu'żin-nabiyya fayastaḥyī minkum, wallāhu lā yastaḥyī minal-ḥaqq(i), wa iżā sa'altumūhunna matā‘an fas'alūhunna miw warā'i ḥijāb(in), żālikum aṭharu liqulūbikum wa qulūbihinn(a), wa mā kāna lakum an tu'żū rasūlallāhi wa lā an tankiḥū azwājahū mim ba‘dihī abadā(n), inna żālikum kāna ‘indallāhi ‘aẓīmā(n).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߌ ߞߣߊ߫ ߘߏ߲߬ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߓߏ߲ ߠߎ߬ ߞߣߐ߫ ߝߏ߫ ߣߌ߫ ߘߌ߬ߢߍ߬ ߘߴߌ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߘߊߥߎ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߌ ߡߊ߫ ߛߎ߬ߡߊ߲ ߕߏߓߌ ߡߊߞߐ߬ߣߐ߲߬߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߣߴߌ ߞߟߌ߫ ߘߊ߫ ߏ߬ ߞߐ߫ ߌ ߦߋ߫ ߘߏ߲߬߸ ߣߴߌ ߓߊ߲߫ ߘߊ߫ ߘߊߥߎ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߌ ߦߋ߫ ߓߐ߫ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߌ ߡߊ߫ ߓߊ߬ߘߏ ߟߊߖߊ߲߬ߧߊ߫. ߕߎ߬ߢߊ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߟߋ ߦߋ߫ ߞߋߟߊ ߖߛߎ߬ߡߊ߬ߞߛߊ߫ ߟߊ߫߸ ߝߏ߫ ߊ߬ (ߞߋߟߊ) ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߏ߬ߦߊ߬ ߟߴߌ ߟߊ߫ (ߞߵߌ ߟߊߓߐ߫)، ߊߟߊ߫ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߡߊ߬ߟߏ߬ߦߊ߫ ߟߊ߫ (ߞߵߊ߬ ߢߊߝߐ߫) ߕߎ߬ߢߊ ߟߊ߫. ߣߴߌ߫ ߦߋ߫ ߝߍ߲ ߘߐ߫ ߢߣߌ ߎ߬ ߝߍ߬ (ߞߌߙߊ ߡߎߛߏߥߵ ߝߍ߬) ߑ ߏ߬ ߟߊ߫ ߌ ߓߴߊ߬ ߢߣߌ ߥߊ߯ߕߌ ߘߐ ߞߐߝߍ߬. ߂߉ ߏ߬ ߛߌߟߊ ߟߋ߬ ߛߊߣߌ߲ߡߊ߲߫ ߊߟߎ߫ ߛߣߐ߬ߡߍ ߟߎ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߛߣߐ߬ߡߍ ߟߎ߬ ߦߋ߫. ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ ߡߊ߲ ߞߊ ߊߟߊ߫ ߞߊ߫ ߗߍ߭ ߘߛߎ߬ߞߎ߲ ߠߊ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ ߡߊ߲ ߞߊ ߊ ߡߎߛߏߥߵ ߝߙߎ ߥߊ߯ߕߌ ߓߍ (ߞߌߙߊ ߛߊ߬ߦߊ ߞߏߝߍ). ߍ߲߬ߍ߲߫، ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߖߎ߯ߡߊ߲߫ ߓߟߋ߬ߓߟߋ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߊߟߊ߫ ߢߊߞߘߐ߫.
يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِّاَزْوَاجِكَ وَبَنٰتِكَ وَنِسَاۤءِ الْمُؤْمِنِيْنَ يُدْنِيْنَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيْبِهِنَّۗ ذٰلِكَ اَدْنٰىٓ اَنْ يُّعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَۗ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا
yā ayyuhan-nabiyyu qul li'azwājika wa banātika wa nisā'il-mu'minīna yudnīna ‘alaihinna min jalābībihinn(a), żālika adnā ay yu‘rafna falā yu'żain(a), wa kānallāhu gafūrar raḥīmā(n).
ߍ߲߬ߍ߲߫ ߸ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮ ߹ ߄߉ ߊ߬ ߝߐ߫ ߊߟߎ߫ ߡߏ߬ߛߏ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߊߟߎ߫ ߘߋ߲ߡߛߏ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߡߏ߬ߛߏ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߎ߲߬ߡߊ߬ߘߏ߲ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߫ ߊ߬ߟߎ߫ ߝߊ߬ߘߌ ߓߍ߯ ߡߊ߬. ߏ߬ ߓߋ߫ ߞߍ߫ ߥߟߊߛߊ߫ ߎ߬ ߟߊߘߐߣߌ ߣߜ߭ߐߦߊ ߥߟߊߛߊ߫ ߎ߬ ߞߊߣߵߊ߬ ߟߊߕߍ߲. ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߞߕߏ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߊ߬ߤߌ߬ߟߊ߬ߓߊ߯ ߟߋ߬ ߘߌ߫.