موضوع - تاریخچه صفات حضرت محمد صلی الله علیه و آله همسران حضرت محمد صلی الله علیه و آله جمله آزادی انتخاب

يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِّاَزْوَاجِكَ اِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا وَزِيْنَتَهَا فَتَعَالَيْنَ اُمَتِّعْكُنَّ وَاُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيْلًا

yā ayyuhan-nabiyyu qul li'azwājika in kuntunna turidnal-ḥayātad-dun-yā wa zīnatahā fa ta‘ālaina umatti‘kunna wa usarriḥkunna sarāḥan jamīlā(n).

ای پیامبر! به همسرانت بگو: «اگر زندگی دنیا و زینتش را می‌خواهید، بیایید تا شما را بهره‌مند کنم و به نیکی رهایتان کنم.»

وَاِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَالدَّارَ الْاٰخِرَةَ فَاِنَّ اللّٰهَ اَعَدَّ لِلْمُحْسِنٰتِ مِنْكُنَّ اَجْرًا عَظِيْمًا

wa in kuntunna turidnallāha wa rasūlahū wad-dāral-ākhirata fa innallāha a‘adda lil-muḥsināti minkunna ajran ‘aẓīmā(n).

و اگر خداوند و پیامبرش و سرای آخرت را می‌خواهید، پس به‌راستی خداوند برای نیکوکاران از میان شما پاداشی بزرگ آماده کرده است.