يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ اِنَّآ اَحْلَلْنَا لَكَ اَزْوَاجَكَ الّٰتِيْٓ اٰتَيْتَ اُجُوْرَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِيْنُكَ مِمَّآ اَفَاۤءَ اللّٰهُ عَلَيْكَ وَبَنٰتِ عَمِّكَ وَبَنٰتِ عَمّٰتِكَ وَبَنٰتِ خَالِكَ وَبَنٰتِ خٰلٰتِكَ الّٰتِيْ هَاجَرْنَ مَعَكَۗ وَامْرَاَةً مُّؤْمِنَةً اِنْ وَّهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ اِنْ اَرَادَ النَّبِيُّ اَنْ يَّسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَۗ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِيْٓ اَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُوْنَ عَلَيْكَ حَرَجٌۗ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا
yā ayyuhan-nabiyyu innā aḥlalnā laka azwājakal-lātī ātaita ujūrahunna wa mā malakat yamīnuka mimmā afā'allāhu ‘alaika wa banāti ‘ammika wa banāti ‘ammātika wa banāti khālika wa banāti khālātikal-lātī hājarna ma‘ak(a), wamra'atam mu'minatan iw wahabat nafsahā lin-nabiyyi in arādan-nabiyyu ay yastankiḥahā, khāliṣatal laka min dūnil-mu'minīn(a), qad ‘alimnā mā faraḍnā ‘alaihim fī azwājihim wa mā malakat aimānuhum likailā yakūna ‘alaika ḥaraj(un), wa kānallāhu gafūrar raḥīmā(n).
Ɔ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ! Nanwlɛ, e fali amun bla nga amun mannin be sika’n, ɔ nin amun kanga nga amun le be’n, ɔ nin ninnge nga amun ɲannin be alɛ nun’n, mɔ Allah mannin amun’n, ɔ nin amun si’m be niaan bla’m be wa bla mun, ɔ nin amun si’m be niaan bla’m be wa bla mun, ɔ nin amun nin’m be niaan bla’m be wa bla mun, ɔ nin amun niaan bla’m be wa bla mun, ɔ nin amun niaan bla’m be wa bla mun, ɔ nin amun niaan bla’m be wa’n, e yoli amun mmla. bla nga be lafi Ɲanmiɛn su mɔ sɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n kunndɛ kɛ ɔ́ já be’n, be fali be wun mannin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n, ɔ ti amun ngunmin amun liɛ, nán Ɲanmiɛn sufuɛ’m be kwlaa be liɛ. E si like nga e fa wlali be su be yi mun nin kanga nga be le be’n be su’n, naan b’a yoman amun trɔ. Yɛ Allah ti sran m’ɔ yaci sa tɛ’m be cɛ sran’n, m’ɔ si aunnvuɛ dan’n.