۞ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِّنْ شَيْءٍ فَاَنَّ لِلّٰهِ خُمُسَهٗ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِ اِنْ كُنْتُمْ اٰمَنْتُمْ بِاللّٰهِ وَمَآ اَنْزَلْنَا عَلٰى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعٰنِۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
wa‘lamū annamā ganimtum min syai'in fa anna lillāhi khumusahū wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīli in kuntum āmantum billāhi wa mā anzalnā ‘alā ‘abdinā yaumal-furqāni yaumal-taqal-jam‘ān(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
තවද, ඔබ යුද්ධයෙන් අත්පත් කරගත් දේ කුමක් වුවත්, පහෙන් එකක් අල්ලාහ්ට, රසූල්වරයාට, රසූල්වරයාගේ ඥාතීන්ට, අනාථයින්ට, දුප්පතුන්ට සහ ඉබ්නු සබීල්ට අයත් බව දැන ගන්න. (එබැවින්) ඔබ අල්ලාහ් කෙරෙහි සහ ෆුර්කාන් දිනයේදී අපගේ සේවකයා (මුහම්මද්) වෙත අපි පහළ කළ දේ කෙරෙහි, එනම් සේනාවන් දෙක මුණගැසුණු දිනයේදී විශ්වාස කරන්නේ නම්. අල්ලාහ් සියල්ල කෙරෙහි සර්වබලධාරී ය.