۞ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِّنْ شَيْءٍ فَاَنَّ لِلّٰهِ خُمُسَهٗ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِ اِنْ كُنْتُمْ اٰمَنْتُمْ بِاللّٰهِ وَمَآ اَنْزَلْنَا عَلٰى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعٰنِۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
wa‘lamū annamā ganimtum min syai'in fa anna lillāhi khumusahū wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīli in kuntum āmantum billāhi wa mā anzalnā ‘alā ‘abdinā yaumal-furqāni yaumal-taqal-jam‘ān(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، ހަނގުރާމައިގެ ޣަނީމާގެ ގޮތުގައި ލިބޭ ކޮންމެ އެއްޗެއް، ފަހެ ފަސްބައިކުޅަ އެއްބައި އެއީ الله، ރަސޫލާ، ރަސޫލާގެ ގާތްތިމާގެ މީހުންނާއި، ޔަތީމު ކުދިންނާއި، ނިކަމެތިންނާއި އިބްނު ޞާބިލަށް، (އެހެންކަމުން) الله އަށް އީމާންވާނަމަ އަދި ފުރުޤާން ދުވަހު، އެއީ ދެ ލަޝްކަރު ބައްދަލުވި ދުވަހު، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އަޅާ (މުޙައްމަދު) އަށް ބާވައިލެއްވި ކަންތައްތަކަށް އީމާންވާނަމައެވެ. ހުރިހާ ކަމެއްގެ މައްޗަށް މާތްالله ވޮޑިގެންވާ ރަސްކަލާނގެއެވެ.