قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ اَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَۗ اَيًّا مَّا تَدْعُوْا فَلَهُ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰىۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيْلًا
qulid‘ullāha awid‘ur-raḥmān(a), ayyam mā tad‘ū fa lahul-asmā'ul-ḥusnā, wa lā tajhar biṣalātika wa lā tukhāfit bihā wabtagi baina żālika sabīlā(n).
Phenen (Muhammad), "Akharen e Allahes vaj akharen e Ar-Rahman. Sa e duj anavesa śaj te akharen, soske Vov si les e maj laćhe anava (Asma'ul Husna) thaj na vazden tumaro glaso anθ-i molitva thaj na (vi) ćhiven les tele thaj zumaven te arakhen jekh maśkarutno drom maśkar e duj."
وَاِذْ صَرَفْنَآ اِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُوْنَ الْقُرْاٰنَۚ فَلَمَّا حَضَرُوْهُ قَالُوْٓا اَنْصِتُوْاۚ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا اِلٰى قَوْمِهِمْ مُّنْذِرِيْنَ
wa iż ṣarafnā ilaika nafaram minal-jinni yastami‘ūnal-qur'ān(a), falammā ḥaḍarūhu qālū anṣitū, falammā quḍiya wallau ilā qaumihim munżirīn(a).
Thaj (te na bistren) kana amen prezentirisardam tumenge (Muhammad) jekh grupa djinenqi save aśunenas (o ginavipen) e Kur’anesqo, palal kodoja kana aśundeas (o ginavipen) von phende: "Aven ćhivde (te śunen les)!" Anda kodo kana sas gata von irisajle karing pengo narodo (te) den jekh varningo.
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ
lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).
Na ćhiven tumari ćhib (te ćhiven o Quran) te śaj te ćhiven la maj sigo (te siklǒven).