विषय - इतिहास मदीना में इतिहास युद्ध मक्का की विजय पैगंबर और उनके साथी मक्का शहर में दाखिल हुए

اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِيْنًاۙ

innā fataḥnā laka fatḥam mubīnā(n).

निश्चय ही, हमने तुझे (मुहम्मद) एक स्पष्ट जीत दी।

لَقَدْ صَدَقَ اللّٰهُ رَسُوْلَهُ الرُّءْيَا بِالْحَقِّ ۚ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ اٰمِنِيْنَۙ مُحَلِّقِيْنَ رُءُوْسَكُمْ وَمُقَصِّرِيْنَۙ لَا تَخَافُوْنَ ۗفَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوْا فَجَعَلَ مِنْ دُوْنِ ذٰلِكَ فَتْحًا قَرِيْبًا

laqad ṣadaqallāhu rasūlahur-ru'yā bil-ḥaqq(i), latadkhulunnal-masjidal-ḥarāma in syā'allāhu āminīn(a), muḥalliqīna ru'ūsakum wa muqaṣṣirīn(a), lā takhāfūn(a), fa‘alima mā lam ta‘lamū faja‘ala min dūni żālika fatḥan qarībā(n).

निश्चय ही, अल्लाह ने अपने रसूल के सपने को सच कर दिखाया कि तुम, अगर अल्लाह ने चाहा, तो मस्जिद-ए-हराम में सलामती के साथ दाखिल होगे, अपने सिर मुंडवाते हुए और (बाल) छोटे करवाते हुए, और तुम्हें कोई डर नहीं होगा। तो अल्लाह ने वह जाना जो तुम नहीं जानते थे और इसके अलावा उसने एक क़रीबी जीत दी।

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ

iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ(u).

जब अल्लाह की सहायता और विजय आएगी,