اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِيْنًاۙ
innā fataḥnā laka fatḥam mubīnā(n).
Ысынлап та, Беҙ һиңә ап-асыҡ еңеү бирҙек.
لَقَدْ صَدَقَ اللّٰهُ رَسُوْلَهُ الرُّءْيَا بِالْحَقِّ ۚ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ اٰمِنِيْنَۙ مُحَلِّقِيْنَ رُءُوْسَكُمْ وَمُقَصِّرِيْنَۙ لَا تَخَافُوْنَ ۗفَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوْا فَجَعَلَ مِنْ دُوْنِ ذٰلِكَ فَتْحًا قَرِيْبًا
laqad ṣadaqallāhu rasūlahur-ru'yā bil-ḥaqq(i), latadkhulunnal-masjidal-ḥarāma in syā'allāhu āminīn(a), muḥalliqīna ru'ūsakum wa muqaṣṣirīn(a), lā takhāfūn(a), fa‘alima mā lam ta‘lamū faja‘ala min dūni żālika fatḥan qarībā(n).
Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә Үҙенең рәсүленә төшөнөң дөрөҫлөгөн иҫбатлар: һин һис шикһеҙ, Аллаһ теләһә, хәүефһеҙ хәлдә, башыңдағы сәстәрҙе ҡырҡып, уларҙы ҡыҫҡартып, һин ҡурҡмайһың. Тимәк, Аллаһ һеҙҙең белмәгәндәрегеҙҙе белә һәм бынан тыш, һеҙгә яҡын еңеү бирҙе.
اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ
iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ(u).
Хоҙайҙың ярҙамы һәм еңеүе килгәс,