اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِيْنًاۙ
innā fataḥnā laka fatḥam mubīnā(n).
Ee yic, ɣok aacï yïn gäm tiɛ̈m ë yic.
لِّيَغْفِرَ لَكَ اللّٰهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْۢبِكَ وَمَا تَاَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهٗ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًاۙ
liyagfira lakallāhu mā taqaddama min żambika wa mā ta'akhkhara wa yutimma ni‘matahū ‘alaika wa yahdiyaka ṣirāṭam mustaqīmā(n).
Ku bï Nhialic yïn (Muhammad) päl awuɔ̈cdu thɛɛr ku kä bï bɛ̈n tueŋ ku thöl ë dhëëŋde tënë yïn ku bï yïn ya nyuɔ̈ɔ̈th dhöl lajik,
وَّيَنْصُرَكَ اللّٰهُ نَصْرًا عَزِيْزًا
wa yanṣurakallāhu naṣran ‘azīzā(n).
ku lɔn bï Allah yï kony në kuɔɔny ril (juëc).
وَّاُخْرٰى لَمْ تَقْدِرُوْا عَلَيْهَا قَدْ اَحَاطَ اللّٰهُ بِهَا ۗوَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرًا
wa ukhrā lam taqdirū ‘alaihā qad aḥāṭallāhu bihā, wa kānallāhu ‘alā kulli syai'in qadīrā(n).
Ku (tiɛ̈m) në bɛ̈i kɔ̈k yiic cïï lëu ba ke thɔ̈ɔ̈ŋ, ku në yic, Allah acï keek tääu. Ku Allah ee raan ril në këriɛ̈ɛ̈c ëbën.