هُوَ الَّذِيْٓ اَخْرَجَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِاَوَّلِ الْحَشْرِۗ مَا ظَنَنْتُمْ اَنْ يَّخْرُجُوْا وَظَنُّوْٓا اَنَّهُمْ مَّانِعَتُهُمْ حُصُوْنُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ فَاَتٰىهُمُ اللّٰهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوْا وَقَذَفَ فِيْ قُلُوْبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُوْنَ بُيُوْتَهُمْ بِاَيْدِيْهِمْ وَاَيْدِى الْمُؤْمِنِيْنَۙ فَاعْتَبِرُوْا يٰٓاُولِى الْاَبْصَارِ
huwal-lażī akhrajal-lażīna kafarū min ahlil-kitābi min diyārihim li'awwalil-ḥasyr(i), mā ẓanantum ay yakhrujū wa ẓannū annahum māni‘atuhum ḥuṣūnuhum minallāhi fa atāhumullāhu min ḥaiṡu lam yaḥtasibū wa qażafa fī qulūbihimur-ru‘ba yukhribūna buyūtahum bi'aidīhim wa aidil-mu'minīn(a), fa‘tabirū yā ulil-abṣār(i).
വേദക്കാരിൽ നിന്ന് സത്യനിഷേധികളെ അവരുടെ ആദ്യ നാടുകടത്തലിൽ തന്നെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയത് അവനാകുന്നു. അവർ പുറത്തുപോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നില്ല, അവരുടെ കോട്ടകൾ അല്ലാഹുവിൽ നിന്ന് അവരെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് അവർ ഉറപ്പിച്ചിരുന്നു. പക്ഷേ, അവർ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത വിധത്തിൽ നിന്ന് അല്ലാഹു അത് അവരുടെ മേൽ കൊണ്ടുവന്നു. അല്ലാഹു അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഭയം ഇട്ടുകൊടുത്തു, അങ്ങനെ അവർ സ്വന്തം കൈകൾകൊണ്ടും വിശ്വാസികളുടെ കൈകൾകൊണ്ടും അവരുടെ വീടുകൾ നശിപ്പിച്ചു. അതിനാൽ ബുദ്ധിമാന്മാരേ, ഇതൊരു പാഠമായി എടുക്കുക!
وَلَوْلَآ اَنْ كَتَبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاۤءَ لَعَذَّبَهُمْ فِى الدُّنْيَاۗ وَلَهُمْ فِى الْاٰخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ
wa lau lā an kataballāhu ‘alaihimul-jalā'a la‘ażżabahum fid-dun-yā, wa lahum fil-ākhirati ‘ażābun-nār(i).
അല്ലാഹു അവരെ നാടുകടത്താൻ വിധിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ അല്ലാഹു അവരെ ഇഹലോകത്ത് വെച്ച് ശിക്ഷിക്കുമായിരുന്നു. പരലോകത്ത് അവർക്ക് നരകശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണ്ടിയും വരും.
مَا قَطَعْتُمْ مِّنْ لِّيْنَةٍ اَوْ تَرَكْتُمُوْهَا قَاۤىِٕمَةً عَلٰٓى اُصُوْلِهَا فَبِاِذْنِ اللّٰهِ وَلِيُخْزِيَ الْفٰسِقِيْنَ
mā qaṭa‘tum mil līnatin au taraktumūhā qā'imatan ‘alā uṣūlihā fa bi'iżnillāhi wa liyukhziyal-fāsiqīn(a).
(സത്യനിഷേധികളുടെ) ഈന്തപ്പനകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ മുറിച്ചെടുക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മുന്തിരിവള്ളികളിൽ നിൽക്കാൻ വിടുന്നതോ ആയ ഏതൊരു വസ്തുവും അല്ലാഹുവിന്റെ അനുമതി പ്രകാരമാണ്. അവൻ അക്രമികളെ അപമാനിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതുകൊണ്ടുമാണ്.