۞ اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ نَافَقُوْا يَقُوْلُوْنَ لِاِخْوَانِهِمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَىِٕنْ اُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيْعُ فِيْكُمْ اَحَدًا اَبَدًاۙ وَّاِنْ قُوْتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْۗ وَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَ
alam tara ilal-lażīna nāfaqū yaqūlūna li'ikhwānihimul-lażīna kafarū min ahlil-kitābi la'in ukhrijtum lanakhrujanna ma‘akum wa lā nuṭī‘u fīkum aḥadan abadā(n), wa in qūtiltum lananṣurannakum, wallāhu yasyhadu innahum lakāżibūn(a).
வேதக்காரர்களில் உள்ள தங்கள் நிராகரிப்பு சகோதரர்களிடம், “நீங்கள் வெளியேற்றப்பட்டால், நாங்கள் நிச்சயமாக உங்களுடன் வெளியேறுவோம்; உங்கள் பொருட்டு நாங்கள் ஒருபோதும் யாருக்கும் கீழ்ப்படிய மாட்டோம்; நீங்கள் போரிடப்பட்டால், நாங்கள் நிச்சயமாக உங்களுக்கு உதவுவோம்” என்று கூறும் நயவஞ்சகர்களை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? மேலும் அவர்கள் பொய்யர்கள் என்பதற்கு அல்லாஹ் சாட்சி கூறுகிறான்.
لَىِٕنْ اُخْرِجُوْا لَا يَخْرُجُوْنَ مَعَهُمْۚ وَلَىِٕنْ قُوْتِلُوْا لَا يَنْصُرُوْنَهُمْۚ وَلَىِٕنْ نَّصَرُوْهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْاَدْبَارَۙ ثُمَّ لَا يُنْصَرُوْنَ
la'in ukhrijū lā yakhrujūna ma‘ahum, wa la'in qūtilū lā yanṣurūnahum, wa la'in naṣarūhum layuwallunnal-adbār(a), ṡumma lā yunṣarūn(a).
உண்மையில், அவர்கள் விரட்டியடிக்கப்பட்டால், நயவஞ்சகர்கள் அவர்களுடன் வெளியே வரமாட்டார்கள்; அவர்களை எதிர்த்துப் போரிட்டால், அவர்கள் அவனுக்கு உதவவும் மாட்டார்கள்; ஒருவேளை அவர்கள் உதவினாலும், நிச்சயமாகத் திரும்பிப் பின்னோக்கி ஓடிவிடுவார்கள், அப்போது அவர்களுக்கு உதவி கிடைக்காது.
لَاَنْتُمْ اَشَدُّ رَهْبَةً فِيْ صُدُوْرِهِمْ مِّنَ اللّٰهِ ۗذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُوْنَ
la'antum asyaddu rahbatan fī ṣudūrihim minallāh(i), żālika bi'annahum qaumul lā yafqahūn(a).
நிச்சயமாக, அவர்களின் உள்ளங்களில் அல்லாஹ்வை விட நீங்களே (முஸ்லிம்களே) அதிகம் அஞ்சப்படுகிறீர்கள். ஏனெனில் அவர்கள் எதையும் புரிந்து கொள்ளாத மக்கள்.