25
Q.S At-Tawbah (9:25)
لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللّٰهُ فِيْ مَوَاطِنَ كَثِيْرَةٍۙ وَّيَوْمَ حُنَيْنٍۙ اِذْ اَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْـًٔا وَّضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْاَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُّدْبِرِيْنَۚ
laqad naṣarakumullāhu fī mawāṭina kaṡīrah(tin), wa yauma ḥunain(in), iż a‘jabatkum kaṡratukum falam tugni ‘ankum syai'aw wa ḍāqat ‘alaikumul-arḍu bimā raḥubat ṡumma wallaitum mudbirīn(a).
Ta Allah er chur cooney diu (credjuee) ayns ymmodee ardjyn caggee, as (cummey) Caggey Hunain, tra ren ny laghyn mooarey eu shiu y yannoo ard-chrauee, agh cha row (ny laghyn mooarey) ny ymmyd erbee diu, as va'n talloo leah er ny hoilshaghey diu, eisht t'ou er n'irree reesht as t'ou er n'irree helter-skelter.