25
Q.S Aha-Tauba (9:25)
لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللّٰهُ فِيْ مَوَاطِنَ كَثِيْرَةٍۙ وَّيَوْمَ حُنَيْنٍۙ اِذْ اَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْـًٔا وَّضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْاَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُّدْبِرِيْنَۚ
laqad naṣarakumullāhu fī mawāṭina kaṡīrah(tin), wa yauma ḥunain(in), iż a‘jabatkum kaṡratukum falam tugni ‘ankum syai'aw wa ḍāqat ‘alaikumul-arḍu bimā raḥubat ṡumma wallaitum mudbirīn(a).
Buzima, Allah abahwereire (abeeikiriza) omu myanya mingi y’entaro, kandi (mwijukye) orutaro rwa Hunain, obu omubaro gwanyu mwingi gwabareetera kwehimbisa, kwonka (omubaro muhango) gukaba gutaine mugasho ahariimwe na kakye, kandi ensi mpango ekaba neeshusha nk’enkye ahariimwe, reero mwagaruka enyima mwairuka helter-skelter.