155
Q.S ಅಲಿ ಇಮ್ರಾನ್ (3:155)
اِنَّ الَّذِيْنَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعٰنِۙ اِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطٰنُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوْا ۚ وَلَقَدْ عَفَا اللّٰهُ عَنْهُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ حَلِيْمٌ ࣖ
innal-lażīna tawallau minkum yaumal-taqal-jam‘ān(i), innamastazallahumusy-syaiṭānu biba‘ḍi mā kasabū, wa laqad ‘afallāhu ‘anhum, innallāha gafūrun ḥalīm(un).
ಎರಡು ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆದಾಗ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ತಿರುಗಿಬಿದ್ದರೋ, ಅವರು (ಹಿಂದೆ) ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ತಪ್ಪುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸೈತಾನನು ಹಳಿತಪ್ಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಾಹನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ಅತ್ಯಂತ ಕ್ಷಮಿಸುವವನು, ಕರುಣಾಮಯಿ.