يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْاَنْفَالِۗ قُلِ الْاَنْفَالُ لِلّٰهِ وَالرَّسُوْلِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَصْلِحُوْا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖوَاَطِيْعُوا اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗٓ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ
yas'alūnaka ‘anil-anfāl(i), qulil-anfālu lillāhi war-rasūl(i), fattaqullāha wa aṣliḥū żāta bainikum, wa aṭī‘ullāha wa rasūlahū in kuntum mu'minīn(a).
ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߌ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ߡߊ߬ ߞߍ߬ߟߍ ߓߟߏߝߋ߲ ߠߎ߬ ߘߐߕߟߊߟߌ ߡߊ߬، ߊߟߎ߫ ߦߴߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߞߍ߬ߟߍ ߝߋ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߣߌ߫ ߞߋߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ (ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߊߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߋߟߊ ߟߊ߫ ߞߎߡߊ ߡߊ߬)߸ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߛߌߟߊ߲߫ ߊߟߊ߫ ߢߍ߫߸ ߞߊ߬ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߠߊ߬ߢߊ ߟߊߢߊ߬ ߊߟߊ߫ ߣߌ߫ ߞߋߟߊ ߞߊ߲ ߡߊ߬ ߣߴߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߘߌ߫.
۞ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِّنْ شَيْءٍ فَاَنَّ لِلّٰهِ خُمُسَهٗ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِ اِنْ كُنْتُمْ اٰمَنْتُمْ بِاللّٰهِ وَمَآ اَنْزَلْنَا عَلٰى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعٰنِۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
wa‘lamū annamā ganimtum min syai'in fa anna lillāhi khumusahū wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīli in kuntum āmantum billāhi wa mā anzalnā ‘alā ‘abdinā yaumal-furqāni yaumal-taqal-jam‘ān(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߝߋ߲-ߋ-ߝߋ߲߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߍ߬ߟߍ ߓߟߏߝߋ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߟߏ߯ߟߎߢߐ߲߮ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߞߋߟߊ ߣߌ߫ ߞߋߟߊ ߡߊ߬ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߝߊߙߌߕߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߝߊ߲߰ߒߕߊ߲ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߌߓߎ߲ ߛߊߓߌߟ، ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߣߌ߬ߣߌ߬ߟߊ ߘߌ߫ ߝߋ߲ ߓߍ߯ ߞߊ߲߬.