موضوع - تاریخ مدینہ میں تاریخ جنگ جنگ بدر غزوہ بدر کے لیے بلاؤ

كَمَآ اَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْۢ بَيْتِكَ بِالْحَقِّۖ وَاِنَّ فَرِيْقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِيْنَ لَكٰرِهُوْنَ

kamā akhrajaka rabbuka mim baitika bil-ḥaqq(i), wa inna farīqam minal-mu'minīna lakārihūn(a).

جیسے کہ تیرے رب نے تجھے حق کے ساتھ تیرے گھر سے نکلنے کا حکم دیا، حالانکہ مومنوں میں سے کچھ لوگوں کو یہ ناپسند تھا۔

وَاِذْ يَعِدُكُمُ اللّٰهُ اِحْدَى الطَّاۤىِٕفَتَيْنِ اَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّوْنَ اَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُوْنُ لَكُمْ وَيُرِيْدُ اللّٰهُ اَنْ يُّحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمٰتِهٖ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكٰفِرِيْنَۙ

wa iż ya‘idukumullāhu iḥdaṭ-ṭā'ifataini annahā lakum wa tawaddūna anna gaira żātisy-syaukati takūnu lakum wa yurīdullāhu ay yuḥiqqal-ḥaqqa bikalimātihī wa yaqṭa‘a dābiral-kāfirīn(a).

اور (یاد کرو) جب اللہ نے تم سے وعدہ کیا کہ دو گروہوں میں سے ایک تمہارے لیے ہے، اور تم چاہتے تھے کہ جو بغیر ہتھیار والا گروہ ہے وہ تمہارے لیے ہو۔ لیکن اللہ اپنی آیتوں سے حق کو ثابت کرنا چاہتا تھا اور کافروں کو جڑ سے ختم کرنا چاہتا تھا۔