كَمَآ اَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْۢ بَيْتِكَ بِالْحَقِّۖ وَاِنَّ فَرِيْقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِيْنَ لَكٰرِهُوْنَ
kamā akhrajaka rabbuka mim baitika bil-ḥaqq(i), wa inna farīqam minal-mu'minīna lakārihūn(a).
Kas iti imbilin ti Apoyo a rummuarkayo kadagiti pagtaenganyo a buyogen ti kinapudno, uray no saan a magustuan dayta ti maysa a bunggoy dagiti namati, .
وَاِذْ يَعِدُكُمُ اللّٰهُ اِحْدَى الطَّاۤىِٕفَتَيْنِ اَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّوْنَ اَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُوْنُ لَكُمْ وَيُرِيْدُ اللّٰهُ اَنْ يُّحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمٰتِهٖ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكٰفِرِيْنَۙ
wa iż ya‘idukumullāhu iḥdaṭ-ṭā'ifataini annahā lakum wa tawaddūna anna gaira żātisy-syaukati takūnu lakum wa yurīdullāhu ay yuḥiqqal-ḥaqqa bikalimātihī wa yaqṭa‘a dābiral-kāfirīn(a).
Ket (laglagipem) idi inkari kenka ni Allah a ti maysa kadagiti dua a partido (nasangom) ket kukuam, bayat a tinarigagayam a ti awanan armado a pannakabalin ket kukuam koma. Ngem panggep ni Allah nga ipasdek ti kinapudno babaen kadagiti pagilasinan ken ikisapna dagiti di mamati manipud kadagiti ramutda.