43
Q.S Al-Anfal (8:43)
اِذْ يُرِيْكَهُمُ اللّٰهُ فِيْ مَنَامِكَ قَلِيْلًاۗ وَلَوْ اَرٰىكَهُمْ كَثِيْرًا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِى الْاَمْرِ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ سَلَّمَۗ اِنَّهٗ عَلِيْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ
iż yurīkahumullāhu fī manāmika qalīlā(n), wa lau arākahum kaṡīral lafasyiltum wa latanāza‘tum fil-amri wa lākinnallāha sallam(a), innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr(i).
(Cuimhney) tra hoilshee Allah ad ayns dty aigney (ayns earroo) v'ad beggan. As my v’eh er ny hoilshaghey daue (ayns earrooyn mooarey) v’ou er n’yannoo aggle as s’cosoylagh v’ou er n’arguey mychione y chooish, agh ta Allah er dty slaynt. Ta fys echey Allah cre ta ayns dty chree.