وَهٰذَا كِتٰبٌ اَنْزَلْنٰهُ مُبٰرَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِيْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ اُمَّ الْقُرٰى وَمَنْ حَوْلَهَاۗ وَالَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَهُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ يُحٰفِظُوْنَ
wa hāżā kitābun anzalnāhu mubārakum muṣaddiqul-lażī baina yadaihi wa litunżira ummal-qurā wa man ḥaulahā, wal-lażīna yu'minūna bil-ākhirati yu'minūna bihī wa hum ‘alā ṣalātihim yuḥāfiẓūn(a).
Ngan ini (Al-Qur’an), usa nga libro nga Amon iginpalusad nga may dagko nga mga bendisyon, nagpamatuod han mga libro nga (ginpadayag) hadto pa ngan basi kamo maghatag hin pahimatngon ngadto (han mga molupyo han) Ummul Qura (Mecca) ngan han mga tawo ha palibot hini. An mga tawo nga natoo ha kinabuhi katapos han kamatayon sigurado nga natoo hito (an Qur’an), ngan pirme nira gintutuman an ira mga pag-ampo.
وَاَنْذِرْ عَشِيْرَتَكَ الْاَقْرَبِيْنَ ۙ
wa anżir ‘asyīratakal-aqrabīn(a).
Ngan diri ini angay ha ira (an Qur’an), ngan diri hira makakahimo.