وَهٰذَا كِتٰبٌ اَنْزَلْنٰهُ مُبٰرَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِيْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ اُمَّ الْقُرٰى وَمَنْ حَوْلَهَاۗ وَالَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَهُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ يُحٰفِظُوْنَ
wa hāżā kitābun anzalnāhu mubārakum muṣaddiqul-lażī baina yadaihi wa litunżira ummal-qurā wa man ḥaulahā, wal-lażīna yu'minūna bil-ākhirati yu'minūna bihī wa hum ‘alā ṣalātihim yuḥāfiẓūn(a).
Asin ini (Al-Qur'an), sarong libro na Samuyang ipinadara na may dakulang mga bendisyon, nagkukumpirma kan mga libro na (ihinayag) bago pa asin tanganing ika magtao nin patanid sa (mga residente kan) Ummul Qura (Mecca) asin sa mga tawo sa palibot kaini. An mga tawong nagtutubod sa buhay pagkagadan siertong nagtutubod dian (an Qur’an), asin pirme nindang inootob an saindang mga pamibi.
وَاَنْذِرْ عَشِيْرَتَكَ الْاَقْرَبِيْنَ ۙ
wa anżir ‘asyīratakal-aqrabīn(a).
Asin magtao nin patanid sa saimong pinakaharaning mga paryentes (Muhammad),