اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَّثَلُ الَّذِيْنَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ ۗ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاۤءُ وَالضَّرَّاۤءُ وَزُلْزِلُوْا حَتّٰى يَقُوْلَ الرَّسُوْلُ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ مَتٰى نَصْرُ اللّٰهِ ۗ اَلَآ اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ
am ḥasibtum an tadkhulul-jannata wa lammā ya'tikum maṡalul-lażīna khalau min qablikum, massathumul-ba'sā'u waḍ-ḍarrā'u wa zulzilū ḥattā yaqūlar-rasūlu wal-lażīna āmanū ma‘ahū matā naṣrullāh(i), alā inna naṣrallāhi qarīb(un).
O naghohona ka na makakalaog ka sa langit, dawa ngani (mga pagbalo) dai pa nag-abot saimo arog kan (naeksperyensiyahan kan) mga naenot saimo? Sinda nasasakitan sa kadukhaan, pagtios asin pagyugyog (sa manlaen-laen na pagbalo), kaya an Sugo asin an mga nagtubod kaiba niya nagsabi, "Noarin maabot an tabang ni Allah?" Tandaan, totoo, an tabang ni Allah harani na.
وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْـَٔوْنَ عَنْهُ ۚوَاِنْ يُّهْلِكُوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَ
wa hum yanhauna ‘anhu wa yan'auna ‘anh(u), wa iy yuhlikūna illā anfusahum wa mā yasy‘urūn(a).
Asin pigbabawal ninda (an iba) na magdangog sa (Qur'an) asin sinda mismo an nagdidistansya kaini, asin sinda mismo an nagraraot kan saindang mga sadiri, mantang sinda dai nakakaaram.
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ فَاِذَآ اُوْذِيَ فِى اللّٰهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللّٰهِ ۗوَلَىِٕنْ جَاۤءَ نَصْرٌ مِّنْ رَّبِّكَ لَيَقُوْلُنَّ اِنَّا كُنَّا مَعَكُمْۗ اَوَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَعْلَمَ بِمَا فِيْ صُدُوْرِ الْعٰلَمِيْنَ
wa minan-nāsi may yaqūlu āmannā billāhi fa'iżā ūżiya fillāhi ja‘ala fitnatan-nāsi ka‘ażābillāh(i), wa la'in jā'a naṣrum mir rabbika layaqūlunna innā kunnā ma‘akum, awa laisallāhu bi'a‘lama bimā fī ṣudūril-‘ālamīn(a).
Asin sa mga tawo igwa nin nagkapira na nagsasabi, "Kami nagtutubod ki Allah," alagad kun siya nasasakitan (huli ta siya nagtutubod) ki Allah, ibinibilang niya an mga pagbalo sa tawo bilang pasakit ni Allah. Asin kun an tabang mag-abot hale sa saimong Kagurangnan, sinda seguradong masabi, "Tunay na kami kaiba mo." Bako daw na mas aram ni Allah kun ano an yaon sa mga daghan kan gabos na tawo?
وَالَّذِيْنَ يُحَاۤجُّوْنَ فِى اللّٰهِ مِنْۢ بَعْدِ مَا اسْتُجِيْبَ لَهٗ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَّلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ
wal-lażīna yuḥājjūna fillāhi mim ba‘di mastujība lahū ḥujjatuhum dāḥiḍatun ‘inda rabbihim wa ‘alaihim gaḍabuw wa lahum ‘ażābun syadīd(un).
Asin idtong mga nag-iiriwal manungod sa (relihiyon) ni Allah pagkatapos na (an relihiyon na iyan) akoon, an saindang mga iriwal daing kamanungdanan sa paghiling kan saindang Kagurangnan. Nag-ako sinda kan kaanggotan (ni Allah) asin nag-ako sinda nin grabeng padusa.