اَلَّذِيْنَ اسْتَجَابُوْا لِلّٰهِ وَالرَّسُوْلِ مِنْۢ بَعْدِ مَآ اَصَابَهُمُ الْقَرْحُ ۖ لِلَّذِيْنَ اَحْسَنُوْا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا اَجْرٌ عَظِيْمٌۚ
al-lażīnastajābū lillāhi war-rasūli mim ba‘di mā aṣābahumul-qarḥ(u), lil-lażīna aḥsanū minhum wattaqau ajrun ‘aẓīm(un).
(na iyo an) idtong mga nagsunod (sa mga pagboot ni) Allah asin kan Sugo pagkatapos na sinda mag-ako nin mga lugad (sa Labanan sa Uhud). An mga naggigibo nin marahay na mga gibo asin mga diosnon sa tahaw ninda nag-aako nin dakulang balos.
اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
al-lażīna qāla lahumun-nāsu innan-nāsa qad jama‘ū lakum fakhsyauhum fa zādahum īmānā(n), wa qālū ḥasbunallāhu wa ni‘mal-wakīl(u).
(Iyo) idtong mga (na nagkukuyog ki Allah asin sa Sugo) na, kan may nagsabi saiya, "An mga tawo (Quraish) nagtipon nin sarong hukbo tanganing salakayon ka, kaya matakot ka sa sainda," garo baga (an mga tataramon) nagdagdag (kusog) kan saindang pagtubod asin sinda nagsimbag, "Si Allah igo na (tanganing magin sarong katabang) para sato asin Siya an pinakamarahay na paraprotehir."
فَانْقَلَبُوْا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوْۤءٌۙ وَّاتَّبَعُوْا رِضْوَانَ اللّٰهِ ۗ وَاللّٰهُ ذُوْ فَضْلٍ عَظِيْمٍ
fanqalabū bi ni‘matim minallāhi wa faḍlil lam yamsashum sū'(un), wattaba‘ū riḍwānallāh(i), wallahu żū faḍlin ‘aẓīm(in).
Kaya sinda nagbalik na may (dakulang) mga bendisyon asin kabuutan gikan ki Allah, sinda dai tinamaan nin kalamidad asin sinda nagsunod sa kaogmahan ni Allah. An Dios igwa nin dakulang biyaya.