يٰٓاَهْلَ الْكِتٰبِ قَدْ جَاۤءَكُمْ رَسُوْلُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلٰى فَتْرَةٍ مِّنَ الرُّسُلِ اَنْ تَقُوْلُوْا مَا جَاۤءَنَا مِنْۢ بَشِيْرٍ وَّلَا نَذِيْرٍۗ فَقَدْ جَاۤءَكُمْ بَشِيْرٌ وَّنَذِيْرٌ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ࣖ
yā ahlal-kitābi qad jā'akum rasūlunā yubayyinu lakum ‘alā fatratim minar-rusuli an taqūlū mā jā'anā mim basyīriw wa lā nażīr(in), faqad jā'akum basyīruw wa nażīr(un), wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
O Pobble y Leih! Ta’n Chiarn er jeet hiu, as t’eh er n’insh diu tra v’eh er n’yannoo ymmyd jeh’n (sending) jeh’n phadey, dy vod shiu gra, “Cha nel dooinney erbee er jeet huggey, chamoo t’eh er n’yannoo ymmyd jeh’n aght shoh, ny t’eh er n’yannoo ymmyd jeh’n aght shoh.” Dy firrinagh, ta fer er jeet hood’s ta cowraghey yn sushtal mie as cowraghey. As ta Allah Ooilley-niartal er ooilley ny reddyn.