اِنَّ الَّذِيْنَ تَوَفّٰىهُمُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ ظَالِمِيْٓ اَنْفُسِهِمْ قَالُوْا فِيْمَ كُنْتُمْ ۗ قَالُوْا كُنَّا مُسْتَضْعَفِيْنَ فِى الْاَرْضِۗ قَالُوْٓا اَلَمْ تَكُنْ اَرْضُ اللّٰهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوْا فِيْهَا ۗ فَاُولٰۤىِٕكَ مَأْوٰىهُمْ جَهَنَّمُ ۗ وَسَاۤءَتْ مَصِيْرًاۙ
innal-lażīna tawaffāhumul-malā'ikatu ẓālimī anfusihim qālū fīma kuntum, qālū kunnā mustaḍ‘afīna fil-arḍ(i), qālū alam takun arḍullāhi wāsi‘atan fa tuhājirū fīhā, fa ulā'ika ma'wāhum jahannam(u), wa sā'at maṣīrā(n).
Muaj tseeb tiag, cov neeg uas lub neej raug cov tubtxib saum ntuj coj mus rau hauv lub xeev ntawm kev tsim txom rau lawv tus kheej, lawv (cov tubtxib saum ntuj) nug hais tias, "Nej nyob li cas?" Lawv teb hais tias, "Peb yog cov neeg raug kev txom nyem hauv ntiaj teb (Mecca)." Lawv (cov tubtxib saum ntuj) nug hais tias, "Lub ntiaj teb puas yog Allah tsis dav, yog li ntawd nej thiaj li tuaj yeem tsiv teb tsaws chaw (txav mus los) rau ntawm nws?" Yog li cov neeg ntawd nyob hauv ntuj txiag teb tsaus, thiab qhov ntawd (Jahanam) yog qhov chaw phem tshaj plaws rov qab mus,
۞ وَمَنْ يُّهَاجِرْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ يَجِدْ فِى الْاَرْضِ مُرٰغَمًا كَثِيْرًا وَّسَعَةً ۗوَمَنْ يَّخْرُجْ مِنْۢ بَيْتِهٖ مُهَاجِرًا اِلَى اللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ اَجْرُهٗ عَلَى اللّٰهِ ۗوَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا ࣖ
wa may yuhājir fī sabīlillāhi yajid fil-arḍi murāgaman kaṡīraw wa sa‘ah(tan), wa may yakhruj mim baitihī muhājiran ilallāhi wa rasūlihī ṡumma yudrik-hul-mautu faqad waqa‘a ajruhū ‘alallāh(i), wa kānallāhu gafūrar raḥīmā(n).
Thiab leej twg tsiv teb tsaws chaw raws li txoj kev ntawm Allah, lawv yuav pom tseeb hauv lub ntiaj teb no ib qho chaw dav rau kev tsiv teb tsaws chaw thiab ntau yam (ntawm kev noj haus). Leej twg tawm hauv nws lub tsev nrog lub hom phiaj ntawm kev tsiv teb tsaws chaw rau Allah thiab Nws tus tub txib, ces kev tuag los rau nws (ua ntej nws mus txog nws qhov chaw mus), ces qhov tseeb, nws qhov khoom plig tau raug teeb tsa nrog Allah. Thiab Allah yog tus zam txim, tus hlub tshua tshaj plaws.