19
Q.S At-Tawbah nisqapi (9:19)
۞ اَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاۤجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَجَاهَدَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗ لَا يَسْتَوٗنَ عِنْدَ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَۘ
aja‘altum siqāyatal-ḥājji wa ‘imāratal-masjidil-ḥarāmi kaman āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa jāhada fī sabīlillāh(i), lā yastawūna ‘indallāh(i), wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn(a).
¿Igualankichikchu pikunachus (runakunata) Hajj ruwaqkunaman upyanakunata quqkunaman hinaspa Hatun Mezquitata cuidaqkunaman Allahpi hinaspa Qhipa P’unchawpi iñiqkunaman hinaspa Allahpa ñanninpi kallpanchakuqkunawan? Paykunaqa manan kaqllachu kanku Allahpa qhawariyninpi. Allahqa manan mana chanin runakunaman pusayta qonchu.