لِلْفُقَرَاۤءِ الَّذِيْنَ اُحْصِرُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ لَا يَسْتَطِيْعُوْنَ ضَرْبًا فِى الْاَرْضِۖ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ اَغْنِيَاۤءَ مِنَ التَّعَفُّفِۚ تَعْرِفُهُمْ بِسِيْمٰهُمْۚ لَا يَسْـَٔلُوْنَ النَّاسَ اِلْحَافًا ۗوَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ ࣖ
lil-fuqarā'il-lażīna uḥṣirū fī sabīlillāhi lā yastaṭī‘ūna ḍarban fil-arḍi yaḥsabuhumul-jāhilu agniyā'a minat-ta‘affuf(i), ta‘rifuhum bisīmāhum, lā yas'alūnan-nāsa ilḥāfā(n), wa mā tunfiqū min khairin fa innallāha bihī ‘alīm(un).
(Nzyomubelesya) nzyabantu bacete aabo bakakilwa (mukusoleka kwabo akaambo ka jihad) munzila ya Allah, aboobo tabakonzyi kuchita kusoleka anyika; (bantu bamwi) batazyi, bayeeya kuti mbantu bavwubi nkaambo balikwabilila (kuzwa kukulomba). Yebo (Muhammad) ulizyi kwiinda mubube bwabo, tababuzyi kusinikizya kuli bamwi. Kufumbwa lubono lubotu ndobika, masimpe, Allah nguuzyi zyoonse.
وَاِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاۤءَ رَحْمَةٍ مِّنْ رَّبِّكَ تَرْجُوْهَا فَقُلْ لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُوْرًا
wa immā tu‘riḍanna ‘anhumubtigā'a raḥmatim mir rabbika tarjūhā faqul lahum qaulam maisūrā(n).
Alimwi kuti wabafwutatila kuti ujane luzyalo kuzwa kuli Mwami wako ooyo ngolangila, mpawo kobaambila majwi mabotu.