اَيَّامًا مَّعْدُوْدٰتٍۗ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَ ۗوَعَلَى الَّذِيْنَ يُطِيْقُوْنَهٗ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِيْنٍۗ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهٗ ۗوَاَنْ تَصُوْمُوْا خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
ayyāmam ma‘dūdāt(in), faman kāna minkum marīḍan au ‘alā safarin fa ‘iddatum min ayyāmin ukhar(a), wa ‘alal-lażīna yuṭīqūnahū fidyatun ṭa‘āmu miskīn(in), faman taṭawwa‘a khairan fahuwa khairul lah(ū), wa an taṣūmū khairul lakum in kuntum ta‘lamūn(a).
(Ka mut) ki katto katne ki sngi. Kumta uno uno napdeng jong phi uba pang ne uba don ha ka jingleit jingwan (bad um ju shah jingit), te (u dei ban bujli) ia ka jingkhein sngi (ha kaba um shym la shah jingit) da kiwei pat ki sngi. Bad na ka bynta ki briew kiba shem jingeh ban pyndep ia ka, ki donkam ban siew fidyah, kata ban ai bam ia u briew uba duk. Hynrei uno uno uba leh bha da ka dohnud kaba mon, ka kham bha ia u, bad ka jingleh niam ka kham bha ia phi lada phi shu tip.
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنٰتٍ مِّنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۗوَمَنْ كَانَ مَرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَ ۗيُرِيْدُ اللّٰهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيْدُ بِكُمُ الْعُسْرَ ۖوَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰىكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
syahru ramaḍānal-lażī unzila fīhil-qur'ānu hudal lin-nāsi wa bayyinātim minal-hudā wal-furqān(i), faman syahida minkumusy-syahra falyaṣumh(u) wa man kāna marīḍan au ‘alā safarin fa ‘iddatum min ayyāmin ukhar(a), yurīdullāhu bikumul-yusra wa lā yurīdu bikumul-‘usr(a), wa litukmilul-‘iddata wa litukabbirullāha ‘alā mā hadākum wa la‘allakum tasykurūn(a).
U bnai Ramadan u dei u (bnai) ha uba la pynpaw ia ka Qur’an, kum ka jingpyniaid ia ki briew bad ka jingbatai ha kaba iadei bad kata ka jingpyniaid bad ka jingpyniapher (hapdeng kaei kaba shisha bad kaei kaba bakla). Kumta, uno uno napdeng jong phi ha uta u bnai, un shah jingit. Bad uno uno uba pang ne uba don ha ka jingleit jingwan (um ju shah jingit), te (u dei ban pyndap ia ka), katba u la duh, ha kiwei pat ki sngi. U Allah u kwah ia ka jingsuk na ka bynta jong phi, bad um kwah ia ka jingeh na ka bynta jong phi. Phi dei ban pyndep ia ka nombar bad pyndonburom ia U Allah na ka bynta ka jingpyniaid kaba U la ai ha phi, khnang ba phin sngewnguh.