اُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ اِلٰى نِسَاۤىِٕكُمْ ۗ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَاَنْتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُوْنَ اَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ ۚ فَالْـٰٔنَ بَاشِرُوْهُنَّ وَابْتَغُوْا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْ ۗ وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْاَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْاَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِۖ ثُمَّ اَتِمُّوا الصِّيَامَ اِلَى الَّيْلِۚ وَلَا تُبَاشِرُوْهُنَّ وَاَنْتُمْ عٰكِفُوْنَۙ فِى الْمَسٰجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ فَلَا تَقْرَبُوْهَاۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ
uḥilla lakum lailataṣ-ṣiyāmir-rafaṡu ilā nisā'ikum, hunna libāsul lakum wa antum libāsul lahunn(a), ‘alimallāhu annakum kuntum takhtānūna anfusakum fatāba ‘alaikum wa ‘afā ‘ankum, fal-āna bāsyirūhunna wabtagū mā kataballāhu lakum, wa kulū wasyrabū ḥattā yatabayyana lakumul-khaiṭul-abyaḍu minal-khaiṭil-aswadi minal-fajr(i), ṡumma atimmuṣ-ṣiyāma ilal-lail(i), wa lā tubāsyirūhunna wa antum ‘ākifūna fil-masājid(i) tilka ḥudūdullāhi falā taqrabūhā, każālika yubayyinullāhu āyātihī lin-nāsi la‘allahum yattaqūn(a).
‘Oku ngofua ke mo ‘aukai fakataha ‘i he po‘ulí mo ho uaifí. Ko e ngaahi kofu kinautolu kiate koe, pea ko koe ko e ngaahi kofu kiate kinautolu. 'Oku 'afio'i 'e Allah 'oku 'ikai ke mou lava 'o ta'ofi kimoutolu, ka 'oku ne tali ho'omou fakatomala pea fakamolemole'i kimoutolu. Ko ia ko ʻeni ke ke kau mai kiate kinautolu pea kumi ki he meʻa kuo tuʻutuʻuni ʻe Allah maʻau. Kai mo inu kae 'oua kuo mahino kiate koe ('a e faikehekehe) 'o e filo hinehina mo e filo 'uli'uli, 'a ia ko e mafoa 'a e ata. Hili iá pea fakakakato ʻa e ʻaukaí kae ʻoua kuo (hoko mai) ʻa e efiafí. Kae 'oua na'a ke fakalavea'i kinautolu 'i he taimi 'oku ke fakahoko ai 'a e Iqaaf 'i he mosque. Ko e tu'utu'uni ia 'a Allah, ko ia 'oua na'a ke fakaofiofi ki ai. Ko ia 'oku fakamatala'i ai 'e Allah 'Ene ngaahi veesi ki he kakai, koe'uhi ke nau ma'u 'a e anga faka'otua.