يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَاَنْتُمْ حُرُمٌ ۗوَمَنْ قَتَلَهٗ مِنْكُمْ مُّتَعَمِّدًا فَجَزَۤاءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهٖ ذَوَا عَدْلٍ مِّنْكُمْ هَدْيًاۢ بٰلِغَ الْكَعْبَةِ اَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسٰكِيْنَ اَوْ عَدْلُ ذٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوْقَ وَبَالَ اَمْرِهٖ ۗعَفَا اللّٰهُ عَمَّا سَلَفَ ۗوَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللّٰهُ مِنْهُ ۗوَاللّٰهُ عَزِيْزٌ ذُو انْتِقَامٍ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqtuluṣ-ṣaida wa antum ḥurum(un), wa man qatalahū minkum muta‘ammidan fa jazā'um miṡlu mā qatala minan-na‘ami yaḥkumu bihī żawā ‘adlim minkum hadyam bāligal-ka‘bati au kaffāratun ṭa‘āmu masākīna au ‘adlu żālika ṣiyāmal liyażūqa wabāla amrih(ī), ‘afallāhu ‘ammā salaf(a), wa man ‘āda fa yantaqimullāhu minh(u), wallāhu ‘azīzun żuntiqām(in).
اے ایمان والو! احرام کی حالت میں شکار کو نہ مارو۔ اور تم میں سے جو کوئی اسے جان بوجھ کر مارے، تو اس کی جزا اس کے مانند ایک چوپایہ ہے جو اس نے مارا، جس کا فیصلہ دو عادل آدمی تم میں سے کریں، جو کہ قربانی کے طور پر کعبہ تک پہنچے، یا کفارہ کے طور پر مسکینوں کو کھانا کھلائے، یا اس کے برابر روزے رکھے، تاکہ وہ اپنے فعل کی سزا بھگتے۔ اللہ نے جو کچھ گزر چکا اسے معاف کر دیا، لیکن جو کوئی دوبارہ کرے گا، اللہ اس سے بدلہ لے گا۔ اور اللہ غالب، بدلہ لینے والا ہے۔