يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَاَنْتُمْ حُرُمٌ ۗوَمَنْ قَتَلَهٗ مِنْكُمْ مُّتَعَمِّدًا فَجَزَۤاءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهٖ ذَوَا عَدْلٍ مِّنْكُمْ هَدْيًاۢ بٰلِغَ الْكَعْبَةِ اَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسٰكِيْنَ اَوْ عَدْلُ ذٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوْقَ وَبَالَ اَمْرِهٖ ۗعَفَا اللّٰهُ عَمَّا سَلَفَ ۗوَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللّٰهُ مِنْهُ ۗوَاللّٰهُ عَزِيْزٌ ذُو انْتِقَامٍ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqtuluṣ-ṣaida wa antum ḥurum(un), wa man qatalahū minkum muta‘ammidan fa jazā'um miṡlu mā qatala minan-na‘ami yaḥkumu bihī żawā ‘adlim minkum hadyam bāligal-ka‘bati au kaffāratun ṭa‘āmu masākīna au ‘adlu żālika ṣiyāmal liyażūqa wabāla amrih(ī), ‘afallāhu ‘ammā salaf(a), wa man ‘āda fa yantaqimullāhu minh(u), wallāhu ‘azīzun żuntiqām(in).
¡Yaw iñiqkuna! Ama wañuchiychu uywa uywakunata Ihram (Hajj utaq Umrah) nisqapi kachkaspayki. Pipas qankunamanta munaspa wañuchiqtinqa, chaymanta multaqa kanqa wañuchisqan pukllayman hina uywakunawan cambiay, qankuna ukhupi iskay chanin runakunaq decidisqankuman hina hadyu hina Ka’bahman apasqa kanankupaq, otaq kafarat (rescateta pagaspa) wakchakunata mikhuchispa, otaq ayunaspa, mikhunata horqosqankuman hina, chhaynapi ruwasqanmanta mana allin consecuenciakunata sientenanpaq. Allahqa pampacharunñam ñawpaqpi imapas pasasqanmanta. Pipas chayta ruwananpaq kutinqa chayqa, cheqaqtapunin Allahqa muchuchinqa. Hinaspapas Allah, Tukuy Atiyniyoq, (atiyniyoqmi) ñak’arichinanpaq.