يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَاَنْتُمْ حُرُمٌ ۗوَمَنْ قَتَلَهٗ مِنْكُمْ مُّتَعَمِّدًا فَجَزَۤاءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهٖ ذَوَا عَدْلٍ مِّنْكُمْ هَدْيًاۢ بٰلِغَ الْكَعْبَةِ اَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسٰكِيْنَ اَوْ عَدْلُ ذٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوْقَ وَبَالَ اَمْرِهٖ ۗعَفَا اللّٰهُ عَمَّا سَلَفَ ۗوَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللّٰهُ مِنْهُ ۗوَاللّٰهُ عَزِيْزٌ ذُو انْتِقَامٍ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqtuluṣ-ṣaida wa antum ḥurum(un), wa man qatalahū minkum muta‘ammidan fa jazā'um miṡlu mā qatala minan-na‘ami yaḥkumu bihī żawā ‘adlim minkum hadyam bāligal-ka‘bati au kaffāratun ṭa‘āmu masākīna au ‘adlu żālika ṣiyāmal liyażūqa wabāla amrih(ī), ‘afallāhu ‘ammā salaf(a), wa man ‘āda fa yantaqimullāhu minh(u), wallāhu ‘azīzun żuntiqām(in).
സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങൾ ഇഹ്‌റാമിൽ (ഹജ്ജ് അല്ലെങ്കിൽ ഉംറ) ആയിരിക്കുമ്പോൾ വേട്ടയാടൽ മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലരുത്. നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും മനഃപൂർവ്വം അതിനെ കൊന്നാൽ, അയാൾ കൊന്നതിന് തുല്യമായ കന്നുകാലികളെ പകരം നൽകുക എന്നതാണ് പിഴ. നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് നീതിമാന്മാരുടെ തീരുമാനമനുസരിച്ച്, അവരെ കഅ്ബയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, അല്ലെങ്കിൽ ദരിദ്രർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിലൂടെ കഫാറത്ത് (മോചനദ്രവ്യം നൽകുക), അല്ലെങ്കിൽ പുറത്തെടുത്ത ഭക്ഷണത്തിന് അനുസൃതമായി നോമ്പെടുക്കുക, അങ്ങനെ അവൻ തന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ ദോഷഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കും. മുമ്പ് സംഭവിച്ചത് അല്ലാഹു ക്ഷമിച്ചു. ആരെങ്കിലും അത് വീണ്ടും ചെയ്താൽ അല്ലാഹു തീർച്ചയായും അവനെ ശിക്ഷിക്കും. സർവ്വശക്തനായ അല്ലാഹുവിന് (ശക്തി) ശിക്ഷിക്കാം.