يَسْـَٔلُوْنَكَ مَاذَآ اُحِلَّ لَهُمْۗ قُلْ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُۙ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِيْنَ تُعَلِّمُوْنَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّٰهُ فَكُلُوْا مِمَّآ اَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ عَلَيْهِ ۖوَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ
yas'alūnaka māżā uḥilla lahum, qul uḥilla lakumuṭ-ṭayyibāt(u), wa mā ‘allamtum minal-jawāriḥi mukallibīna tu‘allimūnahunna mimmā ‘allamakumullāhu fa kulū mimmā amsakna ‘alaikum ważkurusmallāhi ‘alaih(i), wattaqullāh(a), innallāha sarī‘ul-ḥisāb(i).
Ha na-ajụ gị (Muhammad), "Gịnị ka iwu kwadoro maka ha?" Kwuo, "Gịnị ka iwu kwadoro maka gị (bụ) nri dị mma na (anụ nta jidere) nke anụ ọhịa ịchụ nta nke ị zụrụ ịchụ nta, nke ị zụrụ dịka ihe Allah kụziiri gị si dị. Ya mere, rie ihe ọ na-ejide maka gị, ma kpọọ aha Allah (mgbe ị na-ewepụta ya). Ma tụọ egwu Allah, n'ezie, Allah dị ngwa n'ịgụ ya."
اُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهٗ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۚوَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗوَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْٓ اِلَيْهِ تُحْشَرُوْنَ
uḥilla lakum ṣaidul-baḥri wa ṭa‘āmuhū matā‘al lakum wa lis-sayyārah(ti), wa ḥurrima ‘alaikum ṣaidul-barri mā dumtum ḥurumā(n), wattaqullāhal-lażī ilaihi tuḥsyarūn(a).
Ọ dị mma ka unu chụọ anụmanụ mmiri na nri sitere n'oké osimiri ka ọ bụrụ nri na-atọ ụtọ nye unu na ndị njem; ọ bụkwa ihe a machibidoro iwu ka unu nwụde anụmanụ ala, ma ọ bụrụhaala na unu nọ n'ime ihram. Tụọkwanụ egwu Chineke, onye a ga-akpọkọta unu ọzọ.