لَيْسَ عَلَى الْاَعْمٰى حَرَجٌ وَّلَا عَلَى الْاَعْرَجِ حَرَجٌ وَّلَا عَلَى الْمَرِيْضِ حَرَجٌ وَّلَا عَلٰٓى اَنْفُسِكُمْ اَنْ تَأْكُلُوْا مِنْۢ بُيُوْتِكُمْ اَوْ بُيُوْتِ اٰبَاۤىِٕكُمْ اَوْ بُيُوْتِ اُمَّهٰتِكُمْ اَوْ بُيُوْتِ اِخْوَانِكُمْ اَوْ بُيُوْتِ اَخَوٰتِكُمْ اَوْ بُيُوْتِ اَعْمَامِكُمْ اَوْ بُيُوْتِ عَمّٰتِكُمْ اَوْ بُيُوْتِ اَخْوَالِكُمْ اَوْ بُيُوْتِ خٰلٰتِكُمْ اَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَّفَاتِحَهٗٓ اَوْ صَدِيْقِكُمْۗ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ اَنْ تَأْكُلُوْا جَمِيْعًا اَوْ اَشْتَاتًاۗ فَاِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوْتًا فَسَلِّمُوْا عَلٰٓى اَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُبٰرَكَةً طَيِّبَةً ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيٰتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ ࣖ
laisa ‘alal-a‘mā ḥarajuw wa lā ‘alal-a‘raji ḥarajuw wa lā ‘alal-marīḍi ḥarajuw wa lā ‘alā anfusikum an ta'kulū mim buyūtikum au buyūti ābā'ikum au buyūti ummahātikum au buyūti ikhwānikum au buyūti akhawātikum au buyūti a‘māmikum au buyūti ‘ammātikum au buyūti akhwālikum au buyūti khālātikum au mā malaktum mafātiḥahū au ṣadīqikum, laisa ‘alaikum junāḥun an ta'kulū jamī‘an au asytātā(n), fa iżā dakhaltum buyūtan fa sallimū ‘alā anfusikum taḥiyyatam min ‘indillāhi mubārakatan ṭayyibah(tan), każālika yubayyinullāhu lakumul-āyāti la‘allakum ta‘qilūn(a).
Һуҡырҙарға ла, ҡаҡсаларға ла, ауырыуҙарға ла, һеҙгә лә ҡаршылыҡ юҡ, һеҙҙең өйҙә йәки атайҙарығыҙ йортонда ашау (улар менән бергә), әсәйҙәрегеҙ йортонда, ағайҙарығыҙ йортонда, апайҙарығыҙ йортонда, атайығыҙ йортонда, атайығыҙ йортонда апайҙарығыҙҙа. әсәйеңдең ағалары йортонда, әсәйеңдең апайҙарының өйөндә, (өйҙә) кемдең асҡысы һиндә йәки (өйҙә) дуҫтарың. Улар менән бергә йәки яңғыҙ ашарға һинең өсөн бер ниндәй ҙә ҡаршылыҡ юҡ. Өйҙәргә ингәндә (унда йәшәүселәрҙе, йәғни сәләм биреүҙе аңлата) үҙегеҙгә сәләм бирегеҙ, Аллаһтан килгән бәрәкәт һәм изгелек менән тулы сәләмдәр менән. Шулай итеп, Аллаһ һеҙгә (Үҙенең) аяттарын аңлата, һеҙ аңларһығыҙ.