173
Q.S Al-Baqarah sutiyuq runa (2:173)
اِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيْرِ وَمَآ اُهِلَّ بِهٖ لِغَيْرِ اللّٰهِ ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَّلَا عَادٍ فَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
innamā ḥarrama ‘alaikumul-maitata wad-dama wa laḥmal-khinzīri wa mā uhilla bihī ligairillāh(i), fa maniḍṭurra gaira bāgiw wa lā ‘ādin falā iṡma ‘alaih(i), innallāha gafūrur raḥīm(un).
Chiqamanta, Payqa hark’arqasunkichik aychata, yawarta, khuchi aychata, (aychata) uywakunata, mana Allahmantachu (sutikuna) wañuchisqa. Ichaqa pipas obligasqa (mikhunanpaq), mana munasqanraykuchu nitaq (hinallataq) limitemanta aswan karumanchu chayqa, manan huchaqa kanchu paypaq. Chiqapmi, Allahqa Pampachakuqmi, Ancha Khuyapayakuqmi.