173
Q.S Al-Baqarah (2:173)
اِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيْرِ وَمَآ اُهِلَّ بِهٖ لِغَيْرِ اللّٰهِ ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَّلَا عَادٍ فَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
innamā ḥarrama ‘alaikumul-maitata wad-dama wa laḥmal-khinzīri wa mā uhilla bihī ligairillāh(i), fa maniḍṭurra gaira bāgiw wa lā ‘ādin falā iṡma ‘alaih(i), innallāha gafūrur raḥīm(un).
En bèrdat, El a prohibí bo solamente karni di morto, sanger, karni di porko i (karni) di bestianan mata pa (nòmbernan di) otro ku no ta Allah. Pero ken ku wòrdu forsá (pa kome esaki), no pasobra e ke i no (tambe) mas ayá di e límite, e ora ei no tin piká p’e. En bèrdat, Allah ta Pordoná, Miserikordioso.